Todos

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 21

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: Sa perché l'autista di Nic Bianco si è licenziato dalla vostra clinica?
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP4 - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [it]: Perché? [organizzazione generale] [produttore creativo]
Caption 27 [es]:

Calentar Entrenar

Marika spiega - Espressioni con i capelli - Part 1

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [it]: perché nessuno si è fermato per farmi attraversare la strada".
Caption 43 [es]:

Calentar Entrenar

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 13

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: Anche perché è il primo film
Caption 18 [es]:

Calentar Entrenar

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [it]: Mettetevi qua. -Ma perché?
Caption 61 [es]:

Calentar Entrenar

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: perché poi quando i nazisti hanno occupato il Belgio,
Caption 25 [es]:

Calentar Entrenar

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 16

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [it]: Anie' [Aniello], ma pecché nun [napoletano: perché non] m'hai aspettato?
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [it]: Ma perché insisti? Giorgi chiama la Polizia,
Caption 44 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 20

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [it]: Ma perché non l'hai detto a Vittorio?
Caption 45 [es]:

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 22

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [it]: E allora perché cazzo avete risposto a quella chiamata? Eh?
Caption 20 [es]: ¿Y entonces por qué coño respondieron a esa llamada? ¿Eh?

Calentar Entrenar

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 15

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [it]: perché Piero non sia abbandonato,
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 12

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: perché lì ero molto felice.
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [it]: Hanno umiliato un bambino, solo perché volevano umiliare me.
Caption 11 [es]:

Calentar Entrenar

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [it]: per capire la questione, perché il nostro problema
Caption 34 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 65 [it]: Ma perché? Sei un prepotente! -Su, su.
Caption 65 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.