Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 56 de 198 
─ Vídeos: 826-840 de 2969 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

video thumbnail
3:58

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: perché quella droga faceva schifo, era tagliata male.
Caption 15 [es]: porque esa droga era una mierda, estaba mal cortada.
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - Ep 19 Le primizie dell'orto

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Pimpa y su amigo van al huerto para descubrir qué son las primicias y terminan viendo competencias entre las verduras.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Perché gridate tanto?
Caption 18 [es]: ¿Por qué gritáis tanto?
video thumbnail
4:58

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Because this, this particular work here, uh... [inglese: perché questo, questo particolare lavoro qui, eh...]
Caption 36 [es]:
video thumbnail
4:33

Caravaggio - EP1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Ma picchi sono vistute [siciliano: perché sono vestite] come l'uomini [siciliano: gli uomini]?
Caption 56 [es]:
video thumbnail
4:04

Illuminate - Margherita Hack - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: perché, perché i medici mi hanno detto
Caption 23 [es]:
video thumbnail
3:08

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Perché è da un po' di tempo che quando mangio da solo,
Caption 39 [es]:
video thumbnail
3:51

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Un periodista de Lucania News que no simpatiza con Imma revela una noticia que impulsa a una persona a cometer un acto extremo del que no hay vuelta atrás.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Perché te la prendi?
Caption 30 [es]: ¿Por qué te lo tomas así?
video thumbnail
4:38

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: No? -No. -E ma poi perché Vincenzo doveva conoscere un tipo così?
Caption 3 [es]: ¿No? -No. -Y además, ¿por qué Vincenzo debería conocer a alguien así?
video thumbnail
3:55

Sposami - EP 5 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: allora perché ti sei presa questa pausa de [di]... de [di] riflessione?
Caption 37 [es]:
video thumbnail
5:02

Caravaggio - EP1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: Invece di lamentarti, perché non lavori?
Caption 61 [es]:
video thumbnail
2:59

Illuminate - Margherita Hack - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Perché? -Mah, è così.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:02

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Ma perché si dice bella gnocca?
Caption 19 [es]:
video thumbnail
4:10

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Andrea Saponara es interrogado por Imma y confiesa haber tenido una relación con Domenico Bruno. Cuando se dio cuenta de que no quería continuar con la relación, se fue a estudiar a Milán y una vez que regresó a casa formó una familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: perché era, era più sicuro,
Caption 53 [es]: porque era, era más seguro,
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP 20 Picnic con Rosita

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Es un hermoso día soleado y Pimpa llama a la gata Rosita para hacer un picnic con ella. Después de preparar la cesta con comida y bebidas, empieza a llover y Pimpa y la gata Rosita deciden hacer su picnic de todos modos en la alfombra de la casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Perché esci con l'ombrello?
Caption 6 [es]: ¿Por qué sales con paraguas?
video thumbnail
4:13

Marika spiega - Verbi in arre, orre, urre

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: perché i verbi della seconda e terza coniugazione
Caption 38 [es]:
12...5455565758...197198
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.