Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 52 de 198 
─ Vídeos: 766-780 de 2969 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

video thumbnail
3:21

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La abuela de Valentina se da cuenta de que Valentina está triste y comprende de inmediato que su nieta echa de menos a su amiga, Penelope. Imma descubre que Pietro juega al fútbol sala con el prefecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Perché quando sei venuta con lei,
Caption 11 [es]: Porque cuando viniste con ella,
video thumbnail
4:00

PIMPA S3 - EP 24 Olivia e il gambero

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Pimpa y Olivia la patita van al mar. Después de un buen baño, Pimpa se queda dormida en la toalla, mientras que Olivia decide dar un paseo. En un momento dado, se da cuenta de que se ha perdido, pero el cangrejo Onin la ayuda a volver con Pimpa.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [it]: Olivia, Pimpa, perché camminate così?
Caption 71 [es]: Olivia, Pimpa, ¿por qué caminan así?
video thumbnail
4:39

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: perché la cosa perché [sic] lui,
Caption 9 [es]:
video thumbnail
3:30

Caravaggio - EP1 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Sì. Perché no.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
3:17

Pomodori Vulcanici - Pomodori del Vesuvio - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Tutto questo perché abbiamo: clima, terreni
Caption 17 [es]:
video thumbnail
3:19

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 79 [it]: Forse so perché l'hanno ammazzato.
Caption 79 [es]:
video thumbnail
4:10

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Ma perché, cosa hai fatto?
Caption 32 [es]: Pero ¿por qué, qué has hecho?
video thumbnail
3:56

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

A petición de Tataranni, Giulio cuenta que Domenico quería denunciar la empresa de su hijo y que él le había propuesto al tío volver a Italia para convencer a su hermano de que no lo denunciara, ofreciéndole dinero a cambio. Imma le pide a Diana que busque toda la información sobre Santino Bruno.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Ma scusi, perché secondo Lei c'è,
Caption 46 [es]: Pero disculpe, ¿por qué cree usted que hay
video thumbnail
3:28

La linea verticale - EP 6 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Perché io col mio lavoro, giorno dopo giorno, faccio l'Italia!
Caption 43 [es]:
video thumbnail
4:34

Sposami - EP 5 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Signore, ma perché non entra?
Caption 34 [es]:
video thumbnail
5:42

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [it]: con un pezzettino di piombo perché potessero stare belli dritti.
Caption 44 [es]:
video thumbnail
4:29

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Perché l'amore è Dio.
Caption 11 [es]:
video thumbnail
3:13

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: No, no, perché ha molto da fare.
Caption 59 [es]:
video thumbnail
3:09

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Para distraerse de la partida de Calogiuri, Imma se concentra en el trabajo y, en particular, se ocupa del proyecto residencial en el Vallone della Femmina presentado por el hijo del arquitecto Bruno.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: perché aveva scoperto che era omosessuale,
Caption 26 [es]: porque había descubierto que era homosexual,
video thumbnail
4:40

La linea verticale - EP 6 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Ma perché tutto questo?
Caption 3 [es]:
12...5051525354...197198
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.