Todos

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Eva visita a un viejo amigo del que recibe mucho más que un consejo. Después de eso Dante acompaña a Eva al mercado pero las cosas están algo tensas.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [it]: Perché?
Caption 17 [es]: ¿Por qué?

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Il congiuntivo - Part 15

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Daniela nos continúa explicando con ejemplos el modo en que funcionan las conjunciones junto al modo subjuntivo.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: "perché",
Caption 16 [es]: "perché" [para que]

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 11

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Toscani tiene en sus manos una prueba contundente. Sin embargo, el comisario no se emociona y procede con el último interrogatorio que terminará revelando la identidad del asesino.

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [it]: Perché?
Caption 51 [es]: ¿Por qué?

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP1 - Matrimonio con delitto - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

En este capítulo conoceremos los detalles del asesinato de Gabriele y el drama familiar que rodea esta triste historia.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Perché?
Caption 2 [es]: ¿Por qué?

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E1 - Il regalo di Babbo Natale - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

A través de Dingo, Camilla descubre más cosas sobre Nicola. Sin embargo, el tiempo juega en su contra y pronto se verá en aprietos.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: Perché?
Caption 21 [es]: ¿Por qué?

Calentar Entrenar

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Cuando Jacopo y Sara empiezan su relación es justamente la mala suerte la primera que les acompaña en los momentos que comparten.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: Perché...
Caption 38 [es]: Porque...

Calentar Entrenar

Marika spiega - Il troncamento - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Después de la lección acerca de la elisión, Marika nos explica algo parecido: el truncamiento. Sin embargo, como veremos en este vídeo, existen diferencias grandes entre la elisión y el truncamiento. Veamos de qué se trata.

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [it]: Perché?
Caption 66 [es]: ¿Por qué?

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Empiezan los interrogatorios y la primera en rendir cuentas es la contable de la clínica. Por su parte el comisario habla con Federica Sossi sin obtener muchas respuestas mientras que Lara sugiere otro tipo de investigación no sin antes agradecerle al comisario sus vanos esfuerzos.

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [it]: Perché?
Caption 25 [es]: ¿Por qué?

Calentar Entrenar

Ligabue - Tu sei lei

Dificultad: Principiante avanzado

Italia

Disfruta del vídeo que el cantante italiano Ligabue hizo en el 2013 para representar esta romántica canción que el artista dedicó a su mujer.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [it]: Perché
Caption 19 [es]: Porque

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi Possessivi - Part 7

Dificultad: Principiante avanzado

Italia Napolitano

Llegamos a la última parte de la lección dedicada a los adjetivos posesivos. En esta parte los alumnos de Daniela realizan algunos ejercicios para practicar lo que han aprendido.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [it]: Perché?
Caption 20 [es]: ¿Por qué?

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Llegan más elementos a esta historia: un muerto, un coche incendiado, un asesino ingenuo y un comisario que tiene que esquivar constantemente los ataques de sus admiradoras.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: Perché?
Caption 21 [es]: ¿Por qué?

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S1EP6 - Reazione a Catena - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Luca regresa a la comisaría frustrado por no poder irse de vacaciones. Mientras habla con Quattroni una señora llega pidiendo ayuda porque no ha vuelto a recibir noticias de su marido.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [it]: Perché?
Caption 33 [es]: ¿Por qué?

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 1 - Le cose cambiano - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

¡Ya está hecho el pastel! La noche del anillo ha llegado y las cosas no salen como habían sido planeadas. La astucia de Eva se pone a prueba en su restaurante.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [it]: Perché?
Caption 2 [es]: ¿Por qué?

Calentar Entrenar

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 18

Dificultad: Intermedio

Italia

Alessio pone en marcha su idea usando su talento para organizar fiestas y eventos. Martina quiere ayudarlo pero es bastante insegura sobre todo a nivel social.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [it]: Perché?
Caption 26 [es]: ¿Por qué?

Calentar Entrenar

Calcio - Intervista a Ciro Immobile

Dificultad: Intermedio

Italia

El delantero Ciro Immobile, entrevistado durante su visita al centro Fisio & Lab, nos habla de su fantástica estación cuando jugaba en el Torino.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: Perché?
Caption 16 [es]: ¿Por qué?

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.