X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 40 de 201 
─ Vídeos: 586-600 de 3002 Total 1 horas 11 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 100 [it]: Perché dice "era"?
Caption 100 [es]: ¿Por qué dice "era"?

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Un nuevo día comenzado de la mejor manera, hasta que Imma recibe una llamada telefónica de Diana.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [it]: Perché, lo faresti?
Caption 75 [es]: ¿Por qué, lo harías?
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: perché si è presentato solo oggi?
Caption 17 [es]: ¿por qué se ha presentado solo hoy?

Italia Squisita - Colomba - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: perché sennò andremo ad aggiungere gli ingredienti
Caption 46 [es]:

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: perché ha già visto tutto e si annoia facilmente.
Caption 30 [es]: porque ya lo ha visto todo y se aburre fácilmente.

La super storia - Via Pasolini - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Perché ho scritto in friulano?
Caption 7 [es]:

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla va al consultorio del doctor Mattioli para entender si lo que le está sucediendo es grave, pero finge que el problema de las alucinaciones es de su marido. Cuando sale del consultorio, se detiene un momento para hablar con la portera.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [it]: Perché? -No, perché quella che aveva prima
Caption 73 [es]: ¿Por qué? -No, porque la que tenía antes

Italia Squisita - Colomba - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: perché, grazie alla sua granulometria controllata,
Caption 69 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: perché c'abbiamo solo quarantott'ore.
Caption 8 [es]: porque solo tenemos cuarenta y ocho horas.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: e l'altra perché, effettivamente,
Caption 8 [es]:

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Noi, perché tu sei uno del Nido, ormai.
Caption 51 [es]: Nosotros, porque tú eres uno del Nido, ya.

La super storia - Via Pasolini - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: è difficile parlare di lui, perché
Caption 20 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Be', perché non si dice bona,
Caption 19 [es]: Bueno, porque no se dice buena,
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Biagio è stato ucciso perché ha assistito all'omicidio di sua sorella...
Caption 27 [es]: Biagio fue asesinado porque presenció el asesinato de su hermana...

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma le explica a Maddalena cómo habrían sucedido las cosas según ella, y la chica no tiene mucha dificultad para contar lo que realmente pasó con Donata. Todavía queda por aclarar en qué estaba involucrado Lombardi.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: e che volevi vederla perché era urgente.
Caption 8 [es]: y que querías verla porque era urgente.
12...3839404142...200201
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.