Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 26 de 198 
─ Vídeos: 376-390 de 2962 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

video thumbnail
3:02

JAMS - S1 EP7 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En el desafío de los segundos platos, con un giro inesperado, los Jams caen al tercer lugar. Solo quedaba el reto de los postres, pero la final aún no está comprometida si logran subir en la clasificación.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: perché in finale ci andavano le prime due squadre.
Caption 42 [es]: porque a la final iban los dos primeros equipos.
video thumbnail
3:43

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Ma perché non m'hai detto che l'hai rivisto?
Caption 3 [es]: Pero ¿por qué no me dijiste que lo habías vuelto a ver?
video thumbnail
3:24

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Ma perché non mi hai portato prima in questo posto?
Caption 8 [es]: ¿Pero por qué no me trajiste antes a este lugar?
video thumbnail
3:31

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: No. -Però questo albergo lo devi lasciare, capito. Capito? E perché...
Caption 53 [es]: No. -Pero este hotel tienes que dejarlo, ¿entendido? ¿Entendido? Y por qué...
video thumbnail
3:39

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Iannuzzi, ma perché non confessate?
Caption 13 [es]: Iannuzzi, ¿por qué no confiesa?
video thumbnail
3:03

JAMS - S1 EP7 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice le pide a Joy que intente hablar con Stefano ya que le gusta, pero él ya no responde a los mensajes. En el concurso, los chicos están lidiando con un segundo plato, y al final, los Jams presentarán un pastel de carne.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Già. -Perché non ne prendiamo una dal ricettario dell'avvocato?
Caption 17 [es]: Sí. -¿Por qué no tomamos una del recetario del abogado?
video thumbnail
3:02

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Questi li sposto, perché sennò prendono tutto il sole.
Caption 1 [es]: Voy a mover estos, porque si no, se llevan todo el sol.
video thumbnail
4:18

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: perché la ragazza uccisa era nera,
Caption 39 [es]: porque la chica asesinada era negra,
video thumbnail
3:18

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: perché volevo sapere dov'era mia moglie.
Caption 26 [es]: porque quería saber dónde estaba mi esposa.
video thumbnail
3:15

JAMS - S1 EP7 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante la lección sobre los platos principales, Joy parece muy distraída y Alice piensa que es por Stefano. Los Jams parecen estar realmente en problemas ahora que ni siquiera Max se ha presentado.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Sì, perché deve essere cotto al punto giusto,
Caption 49 [es]: Sí, porque debe estar cocinado en su punto,
video thumbnail
4:50

Vocaboliamo - Finanza - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En esta segunda parte dedicada a los términos financieros, veremos cuáles son las palabras comúnmente usadas en Italia y también cuáles son los temas más discutidos sobre la cultura económica en este momento.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: perché offre tassi agevolati e rate fisse.
Caption 64 [es]: porque ofrece tasas preferenciales y cuotas fijas.
video thumbnail
3:09

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: perché al piano di sopra non c'è nessuno.
Caption 35 [es]: porque en el piso de arriba no hay nadie.
video thumbnail
3:57

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: perché dice che si sposa il nipote, il cugino, non lo so.
Caption 14 [es]: porque dice que se casa el sobrino, el primo, no lo sé.
video thumbnail
3:05

JAMS - S1 EP7 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy recibió la confirmación de Stefano de que ya no quiere participar en el concurso. En clase, el profesor devuelve las tareas y felicita a todos los estudiantes. Para gran sorpresa de todos, incluso Max obtuvo una calificación aprobatoria completa.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Devo farvi i complimenti perché
Caption 21 [es]: Debo felicitarlos porque
video thumbnail
3:47

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: ma perché non ce l'hai detto?
Caption 38 [es]: ¿pero por qué no nos lo dijiste?
12...2425262728...197198
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.