Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 24 de 200 
─ Vídeos: 346-360 de 2987 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

video thumbnail
3:31

Com'è umano lui - Film - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: E perché no.
Caption 42 [es]: Y por qué no.
video thumbnail
3:31

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Ti dà una sicurezza perché è un lavoro, certo,
Caption 6 [es]: Te da una seguridad porque es un trabajo, claro,
video thumbnail
3:40

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Perché non facciamo un consiglio di famiglia?
Caption 12 [es]: ¿Por qué no hacemos un consejo familiar?
video thumbnail
3:40

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: E perché si è difeso così poco?
Caption 3 [es]: ¿Y por qué se defendió tan poco?
video thumbnail
3:19

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Perché, che madre sarei io?
Caption 7 [es]: ¿Por qué, qué clase de madre sería yo?
video thumbnail
3:28

JAMS - S1 EP9 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de la fiesta sorpresa de cumpleaños de Alice, ella y Max comparten su mesversario y quieren contar cómo ayudaron a Joy.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Cos'è, perché mi guardi così?
Caption 52 [es]: ¿Qué pasa, por qué me miras así?
video thumbnail
3:06
utoob

Simone Cristicchi - Quando sarai piccola

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Se ti chiederai il perché di quell'anello al dito
Caption 7 [es]: Si te preguntas el porqué de ese anillo en el dedo
video thumbnail
3:24

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Non è...? Ma tu la dai salmonata? -Perché... -No.
Caption 14 [es]: ¿No es...? ¿Pero tú la sirves asalmonada? -¿Por qué... -No.
video thumbnail
3:44

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Perché, per Lei che cos'è?
Caption 17 [es]: ¿Por qué, qué es él para usted?
video thumbnail
3:25

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Allora, perché mi hai chiamato?
Caption 40 [es]: Entonces, ¿por qué me has llamado?
video thumbnail
3:16
utoob

Joan Thiele - Eco

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: E se capissi perché contano sempre più le idee
Caption 30 [es]: Y si entendieras por qué las ideas cuentan cada vez más
video thumbnail
3:21

Com'è umano lui - Film - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: non sarà che a Genova muoiono in tanti perché è gratis? Perché...
Caption 6 [es]: ¿no será que en Génova mueren tantos porque es gratis? Porque...
video thumbnail
3:57

JAMS - S1 EP8 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Finalmente Max logra hacer entrar a Alice en el Bistrot donde se había organizado la fiesta sorpresa. Después de la fiesta, Max se encuentra con Michelino quien cuenta quién es el abogado y qué pasó con la torta.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Poi non capisco perché non dirmelo.
Caption 56 [es]: Luego no entiendo por qué no decírmelo.
video thumbnail
3:19

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: perché altrimenti ci, ci fregano
Caption 13 [es]: porque si no nos engañan
video thumbnail
3:40

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Non glielo posso far vedere perché immagino che l'abbiate portato via
Caption 32 [es]: No se lo puedo mostrar porque imagino que se lo llevaron
12...2223242526...199200
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.