Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 22 de 201 
─ Vídeos: 316-330 de 3002 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Captions

video thumbnail
3:24

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 31

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: al perché stavo sempre,
Caption 9 [es]: sobre por qué estaba siempre,
video thumbnail
3:58

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Ma perché, non sono simpatico io?
Caption 25 [es]: ¿Pero por qué, no soy simpático yo?
video thumbnail
3:05

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: perché magari... -Scusi, {mi} perdoni.
Caption 10 [es]: porque quizás... -Perdone, discúlpeme.
video thumbnail
4:15

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 29

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Perché non ve la mangiate tu e Roberta?
Caption 50 [es]: ¿Por qué no se la comen tú y Roberta?
video thumbnail
2:22

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 31

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: perché tu non hai capito niente di me.
Caption 34 [es]: porque no has entendido nada de mí.
video thumbnail
3:08

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 30

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: E certo, perché là il terreno lo permetteva,
Caption 15 [es]: Y claro, porque allí el terreno lo permitía,
video thumbnail
3:11

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Perché non c'eri?
Caption 5 [es]: ¿Por qué no estabas?
video thumbnail
4:29

JAMS - S1 EP9 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nuevos capitanes, ausencias y tensiones han hecho que la competencia sea bastante movida. Estamos en la votación de los postres, la que decidirá quién participará en la final, y los Jams hacen un video para Joy donde comunican el resultado.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: perché non solo è molto buono, ma
Caption 2 [es]: porque no solo es muy bueno, sino que
video thumbnail
3:01

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: perché Chiara, qui, praticamente c'è cresciuta
Caption 56 [es]: porque Chiara, prácticamente se crió aquí
video thumbnail
3:11

Com'è umano lui - Film - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Sì, certo, come no. -No, perché, scusate? Invece sì.
Caption 50 [es]: Sí, claro, cómo no. -No, ¿por qué, perdonen? Al contrario.
video thumbnail
3:40

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Perché è, è la vita di tutti i giorni questa.
Caption 25 [es]: Porque es, es la vida cotidiana esto.
video thumbnail
3:15

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 28

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Ma perché Meg non t'ha detto niente,
Caption 4 [es]: Pero ¿por qué Meg no te dijo nada,
video thumbnail
3:27

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 30

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Perché da solo non ci riesco.
Caption 19 [es]: Porque solo no puedo hacerlo.
video thumbnail
3:07

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 29

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Non lo so perché l'ho conservato,
Caption 9 [es]: No sé por qué lo conservé,
video thumbnail
3:18

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Ma perché non ricominci e ti lasci tutta questa storia alle spalle?
Caption 3 [es]: ¿Pero por qué no empiezas de nuevo y dejas toda esta historia atrás?
12...2021222324...200201
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.