Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 22 de 198 
─ Vídeos: 316-330 de 2962 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Captions

video thumbnail
2:55

Com'è umano lui - Film - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: perché ti vogliono bene.
Caption 10 [es]: porque te quieren.
video thumbnail
3:31

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: perché è molto frequente,
Caption 21 [es]: porque es muy frecuente,
video thumbnail
3:16

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: in televisione sai dove fanno... -Perché quando si vedono le persone in televisione...
Caption 63 [es]: en la televisión sabes donde hacen... -Porque cuando se ve a la gente en la televisión...
video thumbnail
3:27

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: L'una e un quarto, l'una e mezza, perché Caterina dice che era prima.
Caption 50 [es]: La una y cuarto, la una y media, porque Caterina dice que era antes.
video thumbnail
3:23

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: perché meno è legato alle logiche locali.
Caption 40 [es]: porque está menos vinculado a las lógicas locales.
video thumbnail
2:56

JAMS - S1 EP9 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: perché non ha la vostra età
Caption 33 [es]: porque no tiene vuestra edad
video thumbnail
3:31

Com'è umano lui - Film - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: E perché no.
Caption 42 [es]: Y por qué no.
video thumbnail
3:31

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Ti dà una sicurezza perché è un lavoro, certo,
Caption 6 [es]: Te da una seguridad porque es un trabajo, claro,
video thumbnail
3:40

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Perché non facciamo un consiglio di famiglia?
Caption 12 [es]: ¿Por qué no hacemos un consejo familiar?
video thumbnail
3:40

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: E perché si è difeso così poco?
Caption 3 [es]: ¿Y por qué se defendió tan poco?
video thumbnail
3:19

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Perché, che madre sarei io?
Caption 7 [es]: ¿Por qué, qué clase de madre sería yo?
video thumbnail
3:28

JAMS - S1 EP9 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Cos'è, perché mi guardi così?
Caption 52 [es]: ¿Qué pasa, por qué me miras así?
video thumbnail
3:06
utoob

Simone Cristicchi - Quando sarai piccola

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Se ti chiederai il perché di quell'anello al dito
Caption 7 [es]: Si te preguntas el porqué de ese anillo en el dedo
video thumbnail
3:24

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Non è...? Ma tu la dai salmonata? -Perché... -No.
Caption 14 [es]: ¿No es...? ¿Pero tú la sirves asalmonada? -¿Por qué... -No.
video thumbnail
3:44

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Perché, per Lei che cos'è?
Caption 17 [es]: ¿Por qué, qué es él para usted?
12...2021222324...197198
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.