Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 142 de 208 
─ Vídeos: 2116-2130 de 3114 Total 1 horas 11 minutos.

Captions

video thumbnail
4:24

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A Mario no le queda otra alternativa que confesarle a Giacomo todo. Ante eso, Giacomo emprende un viaje para tratar de entender la verdad.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Ma perché non li vuoi? Servono per l'operazione.
Caption 8 [es]: ¿Pero por qué no lo quieres? Sirve para la operación.
video thumbnail
3:31

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Ma perché non ci vuole andare alla polizia?
Caption 26 [es]:
video thumbnail
4:25

Corso di italiano con Daniela - Pronomi relativi - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: perché mi [sic] sostituisce la parola "casa"
Caption 28 [es]:
video thumbnail
5:23

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Justo cuando Mario pensaba que las cosas estaban tomando un mejor camino con su familia, una visita inesperada transformará toda la situación.
Coherencias en Transcripción
Caption 98 [it]: Ah perché, l'hai vista?
Caption 98 [es]: Ah por qué, ¿la viste?
video thumbnail
3:08

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Sì, perché lui aveva sposato una importante,
Caption 24 [es]:
video thumbnail
3:49

Corso di italiano con Daniela - Superlativo relativo

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: perché io sto paragonando la qualità dell'essere generoso del mio amico
Caption 11 [es]:
video thumbnail
6:35

L'Italia a tavola - La pappa al pomodoro - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: perché se no vi scottate. -Esatto.
Caption 18 [es]:
video thumbnail
4:46

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giacomo le comunica a Ginevra una noticia que no le gustará a su hermana para nada. Por su parte, Mario recibe una visita en su casa más que inesperada.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Giacomo, ma perché hai firmato quei documenti?
Caption 20 [es]: Giacomo, pero ¿por qué has firmado esos documentos?
video thumbnail
4:37

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano Olivetti comienza a dar que hablar no solo en Piamonte sino también en el extranjero. Su manera innovadora de pensar asusta a la competencia y preocupa a otras potencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Provvedimenti? E perché, che cosa ho fatto?
Caption 18 [es]: ¿Medidas? Y ¿por qué, qué he hecho?
video thumbnail
3:17

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: Perché tu, ogni volta, arrivati a un certo punto,
Caption 63 [es]:
video thumbnail
3:50

Meraviglie - EP. 1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La sala del Trono, inmensa y magnífica en todos sus aspectos, representa el poder absoluto del soberano. Al fondo de la sala se encuentra el trono, pequeño pero muy elegante. La bóveda del techo fue decorada con el fresco "La ceremonia de la colocación de la primera piedra del Palacio Real de Caserta", que recrea el episodio relacionado con el inicio de las obras ocurrido en 1752.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: e due sirene. Perché delle sirene?
Caption 57 [es]: y dos sirenas. ¿Por qué sirenas?
video thumbnail
3:14

Corso di italiano con Daniela - Superlativo assoluto - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: o "timida" nel mio caso perché sono una donna,
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:42

L'Italia a tavola - La pappa al pomodoro - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: proprio perché ha una consistenza molto morbida
Caption 8 [es]:
video thumbnail
5:53

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mario comienza a sentirse incómodo con su propia conciencia. Por su parte Giacomo le pide un consejo a su hermana.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: perché se sapevo che passavi avrei fatto un, un prelevamento. Questo...
Caption 11 [es]: porque si sabía [hubiera sabido] que pasabas habría sacado dinero. Esto...
video thumbnail
4:15

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano tiene las ideas claras sobre el próximo modelo de máquina de escribir que la fábrica deberá producir y para realizarla necesita al mejor técnico.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: E perché mi hai fatto fare le ricerche allora?
Caption 16 [es]: ¿Y por qué me hiciste hacer las investigaciones entonces?
12...140141142143144...207208
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.