Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 140 de 208 
─ Vídeos: 2086-2100 de 3114 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Captions

video thumbnail
3:07

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Perché l'ho appena visto andare via.
Caption 24 [es]:
video thumbnail
3:56

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: E allora perché te la prendi tanto? Dimmelo!
Caption 30 [es]:
video thumbnail
3:11

Meraviglie - EP. 1 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Las viviendas construidas en las cuevas no garantizaban condiciones de vida saludables para las familias. Por este motivo, las personas tuvieron que abandonar sus hogares y mudarse a apartamentos de vivienda social.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: visibile da ogni angolo della città, anche perché
Caption 49 [es]: visible desde cada rincón de la ciudad, también porque
video thumbnail
4:47

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A pesar de que ya no está al frente de su fábrica, Adriano ha encontrado la manera de actualizar su proyecto. A partir de una empresa agrícola está construyendo una verdadera comunidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Ma perché fa tutto questo per noi?
Caption 29 [es]: ¿Pero por qué hace todo esto por nosotros?
video thumbnail
3:36

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: So' [sono] un po' imbarazzato, perché non so' [sono] tanto capace, poi...
Caption 5 [es]:
video thumbnail
4:35

Corso di italiano con Daniela - Forma negativa - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: perché abbiamo un pronome personale.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
4:00

Meraviglie - EP. 1 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La visita continúa en una típica vivienda de los Sassi de Matera. En estas casas vivían familias compuestas por once personas. Aquí, se hacía el pan y se dormía en unos jergones colocados sobre los arcones.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [it]: perché in casa non c'erano dei forni.
Caption 68 [es]: porque en casa no había hornos.
video thumbnail
3:38

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano decide dejar las riendas de la fábrica a Marcello para ocuparse de su proyecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Ecco perché li conosco quelli di città.
Caption 30 [es]: Por eso conozco a los de la ciudad.
video thumbnail
3:20

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Perché non bevi?
Caption 8 [es]:
video thumbnail
2:54

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: perché questo ci porterà a scoprire chi ha ucciso Ponti.
Caption 18 [es]:
video thumbnail
3:26

Corso di italiano con Daniela - Forma negativa - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: O "italiana", nel mio caso, perché sono una donna.
Caption 43 [es]:
video thumbnail
3:35

Meraviglie - EP. 1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La Iglesia de la Madonna di Idris está llena de historia. Junto a su altar, una abertura te conduce directamente a otra iglesia: la Iglesia de San Giovanni en Monterrone.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: ma anche... Matera, perché Matera
Caption 19 [es]: pero también... Matera, porque Matera
video thumbnail
3:25

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: No, scusate, vorrei capire perché
Caption 23 [es]:
video thumbnail
3:19

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: perché c'è tua zia Elena, c'ha novantacinque anni, è 'na [romanesco: una] mummia.
Caption 10 [es]:
video thumbnail
3:02

Meraviglie - EP. 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alrededor de Matera hay grutas, tanto naturales como completamente excavadas por el hombre. En el pasado, algunas de estas fueron utilizadas como lugares de culto.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: ma anche di fedeli, perché questa chiesa, pur essendo piccola,
Caption 35 [es]: pero también de fieles, porque esta iglesia, a pesar de ser pequeña,
12...138139140141142...207208
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.