Todos

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: Forse perché i cattivi sono così noiosi.
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Corso di italiano con Daniela - 1) Proposizioni subordinate temporali

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: perché il verbo "piove" è all'indicativo presente.
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 17

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: È come se Lei chiamasse un idraulico, perché ha un tubo rotto.
Caption 18 [es]:

Calentar Entrenar

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 17

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [it]: perché, insomma, mi sembra ch'...
Caption 43 [es]:

Calentar Entrenar

Sposami - EP 2 - Part 24

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [it]: perché la cura è molto, molto costosa. -Non preoccuparti,
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Renzo esta vez está muy enfadado con Camilla. ¿Servirán las razones de Camilla para convencer a Renzo de que la perdone?

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Senti, se ho fatto tardi è perché ho accompagnato Virginia in questura,
Caption 3 [es]: Mira, si llegué tarde es porque acompañé a Virginia a la comisaría,

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 13

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [it]: Ma perché ci siamo lasciati?
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 16

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: perché è così, perché noi non lo conosciamo a questo. -No.
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 16

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [it]: perché, eh, non, non c'ero il giorno della premiazione,
Caption 21 [es]:

Calentar Entrenar

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 10

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [it]: nonostante la fame, perché
Caption 35 [es]:

Calentar Entrenar

Sposami - EP 2 - Part 23

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: E tu perché l'hai fatto?
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

¡Para Renzo es realmente un día terrible! Camilla, en cambio, después de una agradable charla en el coche con Gaetano, finalmente llega a casa.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [it]: Perché non rispondi? Perché non rispondi?
Caption 20 [es]: ¿Por qué no respondes? ¿Por qué no respondes?

Calentar Entrenar

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [it]: Perché non scappi pure tu con noi?
Caption 23 [es]:

Calentar Entrenar

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Perché? Che, che altro ha combinato?
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 15

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [it]: Lui non venne perché, appunto, girava i primi giorni.
Caption 38 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.