Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 96 de 208 
─ Vídeos: 1426-1440 de 3114 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

video thumbnail
2:51

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2021

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: perché molta gente si è vaccinata
Caption 7 [es]:
video thumbnail
4:12

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Già, perché tra le Repubbliche marinare c'era una forte competizione,
Caption 7 [es]:
video thumbnail
2:53

In giro per l'Italia - Venezia - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La última etapa del viaje a Venecia es Torcello, una isla deshabitada donde fue construido el Puente del Diablo. Para descubrir la historia de este puente particular, mira este video.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: E si chiama così soprattutto perché non ha le ringhiere.
Caption 16 [es]: Y se llama así sobre todo porque no tiene barandillas.
video thumbnail
3:59

L'Oriana - film - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Ma perché è così importante?
Caption 25 [es]:
video thumbnail
3:20

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: No, perché de [romanesco: di] che parla?
Caption 45 [es]:
video thumbnail
3:27

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Gracias a la intervención de Imma y su equipo, Staffieri es arrestado. Mientras Romaniello está ofreciendo sus disculpas a Nunzia, Leila, asustada, huye.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: perché qui sono successe delle cose molto gravi.
Caption 4 [es]: porque aquí han sucedido cosas muy graves.
video thumbnail
3:01

In giro per l'Italia - Venezia - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Burano es una pequeña y muy colorida isla de Venecia, tierra de pescadores y artistas del encaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: perché le fondamenta hanno ceduto.
Caption 6 [es]: porque los cimientos han cedido.
video thumbnail
3:46

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: Ma perché non le sanno cantare,
Caption 60 [es]:
video thumbnail
3:35

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo teme que Camilla pueda haber vuelto a ocuparse de crímenes. De hecho, Camilla corre hacia Gaetano y decide llevarlo consigo al encuentro secreto con Luca y Gloria.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Perché, dove vai?
Caption 19 [es]: ¿Por qué, adónde vas?
video thumbnail
3:42

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Para el día de la Asunción, Valentina se reunió con sus padres, pero no tiene muchas ganas de estar allí con ellos. Imma intenta recuperar la relación y hacerse perdonar por su hija.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: Ma perché Bea ce l'ha?
Caption 46 [es]: ¿Pero por qué Bea lo tiene?
video thumbnail
4:30

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: o meglio dei Tirreni, perché è così che li chiamavano i Greci.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
7:11

Gatto Mirò - EP 10 Piantiamo un albero

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Perché ci avrà regalato delle mele?
Caption 39 [es]:
video thumbnail
3:52

L'Oriana - film - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: chissà quanti. -Perché?
Caption 22 [es]:
video thumbnail
2:55

Dafne - Film - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Non so perché, ma alle zanzare non piace il nostro sangue.
Caption 24 [es]:
video thumbnail
3:19

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sandro Menicucci confiesa haber apuñalado al traficante y cuenta lo que le sucedió a su madre y su relación con su padre. Camilla no sabe si ir a la cita con Luca sola o con Gaetano. Mientras tanto, Gaetano y el fiscal celebran su primer caso resuelto.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: E forse è stato ucciso perché non è riuscito a mantenere i patti, giusto?
Caption 66 [es]: Y tal vez fue asesinado porque no pudo cumplir con el trato, ¿verdad?
12...9495969798...207208
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.