Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 79 de 201 
─ Vídeos: 1171-1185 de 3002 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
3:14

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: così glielo spiega a loro perché non volete farmi insegnare.
Caption 48 [es]:
video thumbnail
3:57

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Gaetano busca información en la comisaría, en la escuela parece haber tensiones entre las chicas. Renzo, por su parte, está buscando las palabras adecuadas, pero ¿para decir qué?
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Be', perché non so che cosa gli avete chiesto voi.
Caption 28 [es]: Bueno, porque no sé qué le han preguntado ustedes.
video thumbnail
3:25

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: perché quello sta su una sedia a rotelle.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
4:25

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Manolo Pentasuglia es interrogado por Imma como persona informada de los hechos. Sus respuestas, un poco extrañas, inicialmente molestan a Imma. Luego Manolo menciona el nombre de una persona con la que Imma ha tenido que ver no hace mucho tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Che forse lo fa perché è coinvolto?
Caption 26 [es]: ¿Que quizás lo hace porque está involucrado?
video thumbnail
4:14

Marika spiega - Il verbo vedere - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 88 [it]: perché troverai tantissime espressioni
Caption 88 [es]:
video thumbnail
4:18

Meraviglie - S2 EP3 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Perché? Be', certamente è lo stile, lo stile bellissimo
Caption 13 [es]:
video thumbnail
3:31

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 62 [it]: Ma che ti frega? Ma perché te [romanesco: ti] impicci sempre? [musiche originali] [edizioni musicali]
Caption 62 [es]:
video thumbnail
3:05

Sposami - EP 4 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Perché mi cercavi?
Caption 17 [es]:
video thumbnail
4:33

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gaetano necesita una excusa para ir a hablar con el joyero, así que decide involucrar a Camilla y hacer que interprete el papel de su novia.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [it]: Glielo dico perché a volte è capitato
Caption 82 [es]: Se lo digo porque a veces ha ocurrido
video thumbnail
3:07

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Perché non mi so mai tenere un cecio in bocca?
Caption 30 [es]:
video thumbnail
4:33

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma está en casa de su madre con Dorina, la nueva chica que deberá cuidar de la madre de Imma. A su regreso a casa, Pietro ya ha preparado una cena deliciosa que, sin embargo, ninguno de los dos podrá disfrutar debido al mal humor de Valentina.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Perfetto, perché la mamma ogni tanto se ne scappa,
Caption 13 [es]: Perfecto, porque mamá a veces se escapa,
video thumbnail
3:47

Meraviglie - S2 EP3 - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Oggi tutto questo non lo si vede più perché,
Caption 14 [es]:
video thumbnail
3:59

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo y Camilla se encuentran en la escuela de danza para recoger a Livietta. Renzo le hace notar a Camilla que era su turno y que tuvo que dejar una cita importante, ¿pero podría haber sido una excusa para ver una clase de danza con la hermosa instructora? Una vez que regresan a casa, la portera informa a Camilla y Renzo que Potti y Bibì se han escapado.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Si sono separati perché il marito la tradiva.
Caption 29 [es]: Se separaron porque el marido la engañaba.
video thumbnail
3:32

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: E già, perché il garage è fuori, che si [sic] mangia le gomme?
Caption 9 [es]:
video thumbnail
4:36

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El mapa encontrado en el ordenador de Nunzio está resultando ser una pista importante y la línea de investigación sobre la venta de artefactos parece ser la correcta.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Eppure non ho capito perché siamo qui. -Per l'istrice.
Caption 2 [es]: Sin embargo, no he entendido por qué estamos aquí. -Por el puercoespín.
12...7778798081...200201
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.