Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 76 de 198 
─ Vídeos: 1126-1140 de 2969 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
3:54

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: E perché se no io me lo devo vede' [vedere] di notte.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
4:48

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma sigue investigando la muerte de Nunzio. Hace convocar al Sr. Palma para hacerle una pregunta muy específica y, a partir de la respuesta, las investigaciones avanzan hacia el camino de los residuos tóxicos. ¿Será precisamente una metáfora la que aclare todo?
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Perché non lo portate in campagna,
Caption 24 [es]: ¿Por qué no lo llevan al campo,
video thumbnail
4:15

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Perché t'hanno messo al minorile?
Caption 5 [es]:
video thumbnail
4:13

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Eh, e perché?
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:44

Le fiabe di Yabla - Arianna racconta Il Brutto Anatroccolo - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: perché il settimo uovo, che era quello più grande,
Caption 17 [es]: porque el séptimo huevo, que era el más grande,
video thumbnail
3:27

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Don Mariani no parece ser de mucha ayuda en este momento, pero Imma sigue investigando. Entre insultos y crisis de la hija, la doctora ciertamente no quiere abandonar el caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Lei mi sta dicendo che Nunzio è stato ammazzato perché avrebbe scoperto
Caption 7 [es]: ¿Me está diciendo que Nunzio fue asesinado porque habría descubierto
video thumbnail
4:02

Space to ground - EP4 Le origini del sistema solare - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: perché facilitano la messa a punto di tante innovative tecnologie.
Caption 12 [es]:
video thumbnail
5:11

PIMPA S3 - EP12 L'amica Onda

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Hoy brilla el sol y Pimpa y Armando van a la playa. En la playa, Armando se queda dormido. Al no encontrar compañeros de juego, Pimpa acepta la invitación del bote inflable Fausto para hacer carreras en el agua y saltar sobre las olas.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Non lo vedo più. -Perché il mare è un po' mosso.
Caption 50 [es]: Ya no lo veo. -Porque el mar está un poco agitado.
video thumbnail
3:50

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Ma perché? -È vietato.
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:04

Sposami - EP 4 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Zia, perché mi hai detto del canto del cigno? -Be',
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:53

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cuando Camilla acompaña a Debbie a casa, descubre la razón por la que no se está integrando en la escuela y desdeña a sus compañeros, pero promete no decírselo a nadie. Renzo no encuentra a Pamela en la clase de baile, pero se topa con una sorpresa completamente diferente.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: E perché non suoni,
Caption 17 [es]: ¿Y por qué no tocas el timbre,
video thumbnail
3:01

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: poi tu mi hai sulla coscienza, eh, perché io per i sintomi che ho,
Caption 8 [es]:
video thumbnail
3:59

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El mariscal La Macchia ha realizado un excelente trabajo en las investigaciones que involucran a los campesinos de la zona que se han enriquecido repentinamente. Imma quiere ver las cosas claras y busca la complicidad de Don Mariani respecto a algunas conversaciones mantenidas hace unos años.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: perché la figlia di trent'anni
Caption 26 [es]: porque la hija de treinta años
video thumbnail
3:14

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: così glielo spiega a loro perché non volete farmi insegnare.
Caption 48 [es]:
video thumbnail
3:57

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Gaetano busca información en la comisaría, en la escuela parece haber tensiones entre las chicas. Renzo, por su parte, está buscando las palabras adecuadas, pero ¿para decir qué?
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Be', perché non so che cosa gli avete chiesto voi.
Caption 28 [es]: Bueno, porque no sé qué le han preguntado ustedes.
12...7475767778...197198
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.