Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 2 de 2 
─ Vídeos: 16-24 de 24 Con un total de 0 horas 38 minutos.

Captions

video thumbnail
6:31

L'Italia a tavola - Interrogazione sulle Marche

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Oggi parleremo delle Marche
Caption 6 [es]:
video thumbnail
5:40

Marika spiega - I verbi cavare e togliere

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En este vídeo Marika nos explica los significados y las expresiones idiomáticas que se pueden elaborar con los verbos "cavare" y "togliere".
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Infatti, parleremo di ben due verbi:
Caption 3 [es]: De hecho, hablaremos de nada menos que dos verbos:
video thumbnail
3:52

Corso di italiano con Daniela - Il futuro - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En esta lección Daniela nos enseña a conjugar los verbos regulares que terminan en "are", "ere" e "ire" en la forma del futuro simple.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Parleremo, con una "emme",
Caption 15 [es]: "Parleremo" [hablaremos], con una "eme",
video thumbnail
3:20

Corso di Italiano con Michela - Aggettivi personali - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En esta lección Michela introduce algunos adjetivos básicos y sus opuestos haciendo énfasis en el modo en que se conjugan con las distintas personas.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Quindi, in questo momento parleremo di aggettivi
Caption 4 [es]: Así que, en este momento hablaremos de los adjetivos
video thumbnail
1:47

Marika spiega - Le parole composte - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Aquí está la primera parte de esta lección dedicada a las palabras compuestas. Descubre junto a Marika algunos de los tipos de palabras compuestas más comunes que existen en italiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Anche oggi parleremo di un argomento molto utile
Caption 2 [es]: También hoy hablaremos de un argumento muy útil
video thumbnail
4:00

Marika spiega - Tu e io, me e te

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Usar bien los pronombres "io" y "tu" o "me" y "te" es fundamental en italiano. A continuación una explicación en la cual Marika te dirá cómo usarlos correctamente.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Io e te parleremo domani... per esempio.
Caption 40 [es]: Yo y tú hablaremos mañana... por ejemplo.
video thumbnail
4:13

Marika spiega - Il genere femminile

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Contrario a lo que se piensa, no todas las palabras que terminan con la vocal "a" son femeninas. En esta lección, Marika te ayudará a descubrir algunas excepciones mientras te da otras sugerencias para que conozcas mejor los sustantivos de género femenino.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: In questo video in particolare, parleremo del genere femminile.
Caption 6 [es]: En este vídeo en particular, hablaremos del género femenino.
video thumbnail
5:30

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una edición navideña del telediario Yabla Italia viene interrumpida abruptamente por un visitante inesperado. Sin embargo, los buenos deseos de Navidad no pueden faltar.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: non parleremo né di cronaca né di politica.
Caption 4 [es]: no hablaremos de crónica ni de política.
video thumbnail
2:58

Tiziano Terzani - Cartabianca - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Sigue la entrevista a Tiziano Terzani, que nos cuenta su captura en Camboya por parte de los Jemeres Rojos, el peligro al que estuvo expuesto y cómo se logró salvar gracias a sus habilidades.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Avevo un'ingenuità dentro, di cui parleremo,
Caption 12 [es]: Tenía una ingenuidad adentro, de la que hablaremos,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.