Todos

Calentar Entrenar

Sposami - EP 6 - Part 17

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 71 [it]: tra i suoi occhi neri
Caption 71 [es]:

Calentar Entrenar

Alice está preocupada por Joy e intenta hablar con Max y Stefano, que solo piensan en la fiesta de Halloween de Melissa. Ivan también quiere pensar en un nuevo disfraz para la fiesta, pero ¿por qué motivo?

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [it]: Allora, guardami negli occhi.
Caption 52 [es]: Entonces, mírame a los ojos.

Calentar Entrenar

Caravaggio - EP 2 - Part 17

Dificultad: Intermedio

Italia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [it]: occhi felini.
Caption 32 [es]:

Calentar Entrenar

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: sopra di te non riesco a togliermela dagli occhi.
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP8 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: Mi ha aperto gli occhi,
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

Caravaggio - EP 2 - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: I tuoi occhi.
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP8 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: gonfiore intorno agli occhi,
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP8 - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [it]: guardami negli occhi,
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 6

Dificultad: Intermedio

Italia

Imma va al restaurante donde Donata debía hacer la prueba para hablar con el dueño y hace un interesante encuentro. Después, acompaña a su madre a una consulta oftalmológica con un médico diferente al habitual y allí descubre que la doctora recuerda a la señora. ¿Será lo mismo para ella?

Coherencias en Transcripción

Caption 70 [it]: Mi sento gli occhi che friggono come
Caption 70 [es]: Siento los ojos que me arden como