X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 21 
─ Vídeos: 130-144 de 308 Total 1 horas 1 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Questa chiamata, questi occhi che ci guardano,
Caption 12 [es]:

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: rivolta verso il palcoscenico, ma gli occhi rivolti di lato
Caption 47 [es]:

L'Oriana - film - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Di che colore sono i tuoi occhi?
Caption 4 [es]:

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla, como de costumbre, habla con Potti y se hace preguntas sobre el caso del Contable Rotunno y tiene una revelación. Gaetano debe reconocer una vez más que Camilla tenía razón.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Adesso chiudi gli occhi e immagina la scena. Chiudili!
Caption 39 [es]: Ahora cierra los ojos e imagina la escena. ¡Ciérralos!

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Gli occhi sono abbagliati, l'anima rapita.
Caption 35 [es]:

L'Oriana - film - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Stamattina ho fatto la terapia agli occhi. -Sì. -Il risultato delle presidenziali
Caption 40 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli
Caption 35 [es]:

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Todas las piezas del rompecabezas han sido colocadas, pero falta la más importante: la que determina al asesino.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [it]: Ah. Eh, quando si brinda, ci si guarda negli occhi.
Caption 72 [es]: Ah. Eh, cuando se brinda, se mira a los ojos.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Ma io continuo a sognare negli occhi tuoi belli
Caption 25 [es]:

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Hay un misterio por resolver detrás de la muerte de Rotunno.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: [io te la strapperò guardandoti negli occhi]
Caption 31 [es]: [yo te la arrancaré mirándote a los ojos]

Sposami - EP 3 - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: adesso chiudi gli occhi e rilassati, OK?
Caption 2 [es]:

L'Oriana - film - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: ha due buchi all'altezza degli occhi.
Caption 2 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: il suo vero mondo sono gli occhi della sua ragazza,
Caption 26 [es]:

L'Oriana - film - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Ha gli occhi chiusi.
Caption 25 [es]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Durante el viaje en autobús, Imma tiene la suerte de encontrarse con una chica que tiene tatuajes idénticos a los de la víctima. Al llegar a Metaponto, Imma y su madre son recibidas por la madre de Pietro y de inmediato surgen los primeros roces.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Papà era corto e con gli occhi neri, con tutto il bene, eh!
Caption 11 [es]: Papá era bajo y de ojos negros, con todo el cariño, ¿eh!
12...789101112...2021
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.