Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 17 
─ Vídeos: 61-75 de 242 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

video thumbnail
3:20

Caravaggio - EP 2 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Tomassoni è morto.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:51

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla va a casa de Ilenia para ver cómo está y encuentra que la chica está haciendo la maleta para irse. La madre querría retenerla, pero cuando entiende que no hay alternativas, ella también toma su decisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Mio fratello è morto,
Caption 26 [es]: Mi hermano ha muerto,
video thumbnail
3:50

La linea verticale - EP8 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cuando le dijeron a Luigi que tenía un tumor, vivió cada momento como si fuera un regalo inesperado. Todo lo que podía hacer después de esa noticia era dar un paso a la vez.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: sono morto all'istante.
Caption 6 [es]: morí al instante.
video thumbnail
3:11

La linea verticale - EP8 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Luigi continúa su reflexión y en este monólogo comparte su experiencia con la enfermedad. Ahora las cosas han cambiado, pero no necesariamente para peor. Todo enseña, basta con dar un paso a la vez.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Senza questo tumore sarei senz'altro morto.
Caption 25 [es]: Sin este tumor habría muerto sin duda.
video thumbnail
3:56

Caravaggio - EP 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Il papa Alessandro de' Medici è morto.
Caption 3 [es]:
video thumbnail
3:35

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Martina y Giovanni invitan a Chiara a ser fuerte, pero ella no entiende a qué se refieren y por tanto sospecha que hay algo que no sabe. Busca entonces información sobre su padre. Michele se está relajando cuando llega Iolde con un par de propuestas que sin embargo no son aceptadas de buen grado.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: L'orto vuole l'uomo morto.
Caption 45 [es]: El huerto quiere al hombre muerto.
video thumbnail
3:47

La linea verticale - EP8 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Preso del miedo, Amed se prepara para salir del hospital y Luigi habla con los médicos cuando va a quitarse los puntos. Después de la hospitalización, es informado de las posibles consecuencias de la operación y de la vacuna. En definitiva, podría haber sido peor.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Potevi essere morto.
Caption 51 [es]: Podrías haber estado muerto.
video thumbnail
4:02

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Domenico Bruno relata la dinámica y el motivo del asesinato de su hermano Santino.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: È morto
Caption 24 [es]: Murió
video thumbnail
3:45

Caravaggio - EP1 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Quindi è morto avvelenato?
Caption 13 [es]:
video thumbnail
3:12

Caravaggio - EP1 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Mio padre era morto.
Caption 9 [es]:
video thumbnail
3:41

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: eh... ed è caduto e Custra è morto lì, sul colpo.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
6:05

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: È morto Giuseppe Moscati.
Caption 45 [es]:
video thumbnail
3:21

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La abuela de Valentina se da cuenta de que Valentina está triste y comprende de inmediato que su nieta echa de menos a su amiga, Penelope. Imma descubre que Pietro juega al fútbol sala con el prefecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: se non eri morto quando che eri [lucano: non morivi appena] nato,
Caption 5 [es]: si no morías nada más nacer,
video thumbnail
3:19

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Tu non hai capito: Nicola Sorrentino è morto
Caption 32 [es]:
video thumbnail
4:40

La linea verticale - EP 6 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Amed predice el futuro de Luigi después de la enfermedad. Luigi seguirá una dieta vegana e irá a médicos no tradicionales. Tendrá que aprender a vivir en una línea vertical.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: Orizzontale sei morto.
Caption 64 [es]: Horizontal estás muerto.
1234567...1617
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.