Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 12 de 24 
─ Vídeos: 166-180 de 351 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Captions

video thumbnail
4:03

Sposami - EP 4 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Vai, mica ci dobbiamo andare insieme.
Caption 43 [es]:
video thumbnail
6:10

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Andrà tutto bene, mica tanto.
Caption 16 [es]:
video thumbnail
4:13

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla está en casa de Francesca cuando es atacada inesperadamente por un hombre. La descripción de este hombre corresponde en gran parte a la que Francesca le había proporcionado a Gaetano en el relato de la noche en que Lenox fue asesinado.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: Mica tanto simpatica la tua collega, eh.
Caption 64 [es]: No es muy simpática tu colega, ¿eh?
video thumbnail
3:25

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La madre de Pietro no pierde la oportunidad de dejar mal a Imma. Calogiuri e Imma vuelven a casa de Nunzio, después de haber descubierto anomalías en la cuenta bancaria del padre.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Mica la voglio buttare, è peccato.
Caption 6 [es]: No quiero tirarla, sería una pena.
video thumbnail
3:51

Sposami - EP 4 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: E vabbè, siamo persone, mica bestie.
Caption 66 [es]:
video thumbnail
3:26

L'Oriana - film - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Non ho mica più tanto da vivere.
Caption 36 [es]:
video thumbnail
3:38

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de innumerables llamadas, Francesca responde al teléfono móvil y Camilla logra ponerse de acuerdo con ella para devolverle a Bibì. Cuando llega frente a la casa de Francesca, Camilla ve a Gaetano, pero se esconde esperando a que se vaya.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Mamma, non ti porterai mica via Bibì?
Caption 53 [es]: Mamá, no te llevarás a Bibì, ¿verdad?
video thumbnail
3:55

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Las cosas se ponen mal para Francesca y ni Camilla ni Gaetano han logrado localizarla aún.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Francesca? Non sarà mica la tua mamma?
Caption 36 [es]: ¿Francesca? ¿No será tu mamá?
video thumbnail
3:36

Sposami - EP 4 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: A casa mica me [mi] ci tengono a sbafo.
Caption 32 [es]:
video thumbnail
4:18

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo se encuentra con Pamela, la profesora de danza de Livietta, quien le aconseja un remedio para sus problemas de espalda. Camilla regresa a casa e intenta hacer que Potti y Bibì se lleven bien, ya que esta última se quedará con ellos por un período aún indefinido.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Potti, scusa, non sarai mica geloso?
Caption 51 [es]: Potti, perdona, ¿no estarás celoso, verdad?
video thumbnail
4:17

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla y Martina llegan al taller de Paul Lenox y encuentran a la policía y muchos periodistas. Dentro del taller, el comisario y Torre están buscando pruebas, pero una de ellas desconcierta a Gaetano.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Non sarà mica quello sotto il lenzuolo il tuo stilista?
Caption 25 [es]: ¿No será ese bajo la sábana tu estilista?
video thumbnail
3:44

L'Oriana - film - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Va be', non ti serve ora il tuo biglietto, mica devi correre ad Atene.
Caption 42 [es]:
video thumbnail
3:27

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Debbie lleva un vestido de Paul Lenox, el diseñador que fue asesinado anoche y cuyo homicidio ya está siendo investigado por el comisario.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Certe cose mica te le comprano solo mamma e papà.
Caption 25 [es]: Ciertas cosas no te las compran solo mamá y papá.
video thumbnail
3:29

L'Oriana - film - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Perché rossa? Non sei mica comunista.
Caption 19 [es]:
video thumbnail
4:10

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Todas las piezas del rompecabezas han sido colocadas, pero falta la más importante: la que determina al asesino.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Francesco? -Non vorrà mica interrogarmi su Leopardi un'altra volta?
Caption 48 [es]: ¿Francesco? -¿No querrá interrogarme sobre Leopardi otra vez?
12...1011121314...2324
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.