Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 11 de 26 
─ Vídeos: 151-165 de 380 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

video thumbnail
4:33

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Ciao. -Aspetta. -Lui non ti conosce mica.
Caption 53 [es]:
video thumbnail
3:58

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: E mica è giusto.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
4:37

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Lojacono y Aragona van a casa de Ramaglia y charlan con la esposa y la hija de la víctima. Rosa, la hija de Ramaglia, les cuenta un episodio en el que el padre discutió con un hombre de color. Esta podría ser la primera pista para el equipo de policía de Pizzofalcone.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: mica perché vendeva noccioline.
Caption 15 [es]: no porque vendiera cacahuetes.
video thumbnail
4:26

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Imma discute con el médico forense las dinámicas del fallecimiento del arquitecto Domenico Bruno, luego va a cenar a casa de sus suegros. Valentina se ha quedado en casa de su nueva amiga Penélope.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: da quel lato della gravina, mica parcheggi là, no? -E certo.
Caption 66 [es]: por ese lado del barranco, no aparcarías allí, ¿verdad? -Claro que no.
video thumbnail
3:14

Illuminate - Margherita Hack - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Margherita mica accettava di essere trattata così.
Caption 40 [es]:
video thumbnail
4:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

En comisaría, Romano monta una escena contra Aragona y los dos son inmediatamente reprendidos por Palma. Lojacono está en el restaurante y Letizia se sienta a su lado para saber qué le preocupa.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [it]: Be', mica è un crimine essere,
Caption 54 [es]: Bueno, no es un crimen ser,
video thumbnail
3:46

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Ma che fate così, bambini? Mica sono il Papa, su.
Caption 26 [es]:
video thumbnail
4:40

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 99 [it]: Questo mica resta qui, Ciccio, eh? -Ma...
Caption 99 [es]:
video thumbnail
4:10

Vivere - Un'avventura di Vittorio De Sica - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Non sono mica come te
Caption 56 [es]:
video thumbnail
3:57

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: E questo non è mica "Lascia o raddoppia".
Caption 33 [es]:
video thumbnail
4:17

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Sarai mica gelosa?
Caption 16 [es]:
video thumbnail
4:16

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Mica si muore di indigestione.
Caption 37 [es]:
video thumbnail
3:41

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Todo está bien lo que bien acaba, pero aún no ha terminado. Aunque Viola ahora está bien, queda por entender qué sucedió en el momento del crimen. Mientras Camilla intenta hablar con el padre de Viola, Gaetano querría seguir haciendo su trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Non lo so, non l'ho mica cronometrata.
Caption 36 [es]: No lo sé, no la estuve cronometrando.
video thumbnail
4:48

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Io non volevo, mica so' [romanesco: sono] uno che mena [romanesco: picchia].
Caption 30 [es]:
video thumbnail
4:36

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 93 [it]: perché in quelle condizioni un lavoro mica lo poteva trovare.
Caption 93 [es]:
12...910111213...2526
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.