Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 25

─ Vídeos: 1-15 de 366 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Titles

Marika spiega - Mica e Manco (2 videos)

Captions

Calentar Entrenar

Com'è umano lui - Film - Part 25

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 66 [it]: Questa non l'ho mica capita.
Caption 66 [es]: Esto no lo he entendido para nada.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 23

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [it]: Un po' di pazienza. -Preside. -Non sono mica un hacker.
Caption 28 [es]: Un poco de paciencia. -Director. -No soy ningún hacker.

Calentar Entrenar

Com'è umano lui - Film - Part 23

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 75 [it]: io mica lo so se sono bravo tutte le sere.
Caption 75 [es]: yo no sé si soy bueno todas las noches.

Calentar Entrenar

Com'è umano lui - Film - Part 22

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [it]: Siamo mica scemi.
Caption 61 [es]: No somos tontos.

Calentar Entrenar

Com'è umano lui - Film - Part 20

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [it]: E l'ingegnere non c'aveva mica una bella faccia.
Caption 32 [es]: Y el ingeniero no tenía muy buena cara.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 18

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [it]: {Mo} [romanesco: ora] mica...
Caption 34 [es]: Ahora no es que...

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 21

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [it]: ma mica {so'} [napoletano: sono] razzista.
Caption 27 [es]: pero no soy racista.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 12

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [it]: Mica siamo alla prima alla Scala,
Caption 5 [es]: No estamos en el estreno de la Scala,

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [it]: Ho sedici anni, mica tre.
Caption 61 [es]: Tengo dieciséis años, no tres.

Calentar Entrenar

La compagnia del cigno - S1 EP4 - Part 10

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [it]: Buoni. Non li fanno mica male.
Caption 29 [es]: Buenos. No les hacen ningún daño.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [it]: Non penserà mica che è stato lui
Caption 11 [es]: No pensará que fue él

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 65 [it]: Mica mi potete bloccare i conti così.
Caption 65 [es]: No pueden bloquearme las cuentas así.

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 9

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [it]: Non è mica una tragedia.
Caption 53 [es]: No es una tragedia.

Calentar Entrenar

JAMS - S1 EP 10 - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Después de la victoria, los Jams deben decidir dónde poner el trofeo y Joy tiene una gran idea. Alice y Max, con una excusa, se alejan de Joy y Stefano que finalmente se acercan.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [it]: Perché Davide? Mica ha vinto lui. -Sì.
Caption 6 [es]: ¿Por qué Davide? Él no ganó. -Sí.

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.