Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 32 de 48 
─ Vídeos: 466-480 de 715 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

video thumbnail
2:47

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Be', magari potreste mandarmi una cartolina da lì. -Certo.
Caption 3 [es]:
video thumbnail
3:36

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: magari è l'occasione buona per dichiararsi, no?
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:14

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: magari potremmo farlo passare come manufatto agricolo e pagare meno.
Caption 28 [es]:
video thumbnail
3:32

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Vanda está en problemas por culpa de Mazzeo, pero no se da cuenta. Por suerte, su amiga Camilla está allí con ella para apoyarla y hacerla entrar en razón.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: Ma magari!
Caption 50 [es]: ¡Ojalá!
video thumbnail
3:21

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: magari quello non arriva mai.
Caption 41 [es]:
video thumbnail
3:05

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Se fai la brava, magari ti faccio assaggiare questa cosina,
Caption 49 [es]:
video thumbnail
4:15

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Magari 'sto [questo] Dante è la persona giusta,
Caption 55 [es]:
video thumbnail
4:21

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Es Navidad y en casa de los Olivetti se respira un aire de fiesta y de amor entre una familia extendida. Todos están muy felices, excepto Karen que siente mucha nostalgia.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [it]: Magari... magari ti passo a trovare.
Caption 59 [es]: Quizás... quizás pase a verte.
video thumbnail
3:05

Chi m'ha visto - film - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

En Ginosa hace su entrada la conocida presentadora de televisión, Simonetta Sabelli De Santis. Ella quiere hablar solo con Peppino que abre los ojos como platos y se convierte en todo oídos.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [it]: e invece magari è solo egoista.
Caption 50 [es]: y en cambio tal vez es solo egoísta.
video thumbnail
3:08

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: magari invece era già morta.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
3:39

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: E va be', magari i gusti cambiano, no?
Caption 48 [es]:
video thumbnail
3:57

Chi m'ha visto - film - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El relato de las últimas horas de Martino antes de su desaparición cuenta con la participación de Peppino, quien revela a los autores del programa detalles que no le gustan nada a Martino.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Aspe', aspetta un momento, magari è una cosa fatta come Dio comanda.
Caption 2 [es]: Espera, espera un momento, quizás es algo hecho como Dios manda.
video thumbnail
4:58

Andromeda - La storia di Ulisse

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: magari anche un mese...
Caption 36 [es]:
video thumbnail
3:30

Chi m'ha visto - film - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Sally quiere escapar de un cliente y se encuentra en el refugio de Martino. Los dos pasan un poco de tiempo juntos, entre charlas y confesiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: No, perché, non lo so, immaginavo che magari se tu avessi trovato
Caption 63 [es]: No, porque, no lo sé, imaginaba que tal vez si hubieras encontrado
video thumbnail
2:50

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Ecco, questo magari è meglio se non me lo chiede.
Caption 28 [es]:
12...3031323334...4748
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.