X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 20 de 45 
─ Vídeos: 286-300 de 671 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Captions

In giro per l'Italia - Pentidattilo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Magari la mia missione è di far vedere
Caption 37 [es]:

Sposami - EP 4 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Eh, magari fosse, ma Giambi, porello [romanesco: poverino], è orfano.
Caption 32 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: che magari vi racconto un'altra volta.
Caption 20 [es]:

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La madeja comienza a desenredarse, pero no sin la valiosa ayuda de Camilla.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [it]: Così magari andiamo in Giamaica.
Caption 64 [es]: Así tal vez vayamos a Jamaica.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: magari ha i capelli lisci come me, oppure è una bambina.
Caption 17 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: però se volete gli do un'occhiata. -No, magari adesso no... -Buongiorno.
Caption 9 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: E magari vinceva.
Caption 19 [es]:

Meraviglie - S2 EP 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: E così, magari un giorno guardavate l'orizzonte e vedevate arrivare delle vele,
Caption 21 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Non so, magari anche a un estraneo.
Caption 42 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 84 [it]: magari vola tutto via e non facciamo niente.
Caption 84 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: forse sono stato un po' invadente, Lei voleva stare da solo, magari.
Caption 7 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Senti, se non hai voglia di parlare, magari mi ascolti un pochino.
Caption 11 [es]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Durante el viaje en autobús, Imma tiene la suerte de encontrarse con una chica que tiene tatuajes idénticos a los de la víctima. Al llegar a Metaponto, Imma y su madre son recibidas por la madre de Pietro y de inmediato surgen los primeros roces.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: a quando ci conoscemmo. -Se [sic: sì], magari!
Caption 10 [es]: cuando nos conocimos. -¡Ojalá!
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Magari dico a nonno che sta da un amico.
Caption 39 [es]:

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Calogiuri hace algunas investigaciones sobre la granja Paradiso y la ONG que la dirige. Imma va a charlar un rato con Saverio Romaniello.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Magari. No, sennò ve l'avrei detto, dottoressa.
Caption 49 [es]: Ojalá. No, si no, se lo habría dicho, doctora.
12...1819202122...4445
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.