Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 45 
─ Vídeos: 121-135 de 671 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
4:57

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma le explica a Maddalena cómo habrían sucedido las cosas según ella, y la chica no tiene mucha dificultad para contar lo que realmente pasó con Donata. Todavía queda por aclarar en qué estaba involucrado Lombardi.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: magari qui a Matera.
Caption 21 [es]: quizás aquí en Matera.
video thumbnail
4:10

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 90 [it]: Magari, dotto' [dottore].
Caption 90 [es]: Ojalá, doctor.
video thumbnail
4:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Magari mi voleva fare una sorpresa o un regalo, non lo so.
Caption 33 [es]: Quizás quería hacerme una sorpresa o un regalo, no lo sé.
video thumbnail
4:19

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Zakary cuenta cómo fueron las cosas con Donata, pero en el relato hay extraños detalles que hacen pensar a Imma que tal vez no era ella. Cuando Imma y Calogiuri se quedan solos, Imma le pide al chico que haga algo por ella.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: magari ha imitato la voce di Donata al telefono con Lombardi.
Caption 39 [es]: quizás imitó la voz de Donata por teléfono con Lombardi.
video thumbnail
3:31

JAMS - EP6 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Max debe entregar absolutamente un informe perfecto del libro. Gianmaria se ofrece a ayudarlo, pero a Max no le gusta lo que pide a cambio. Joy sigue comportándose de manera extraña.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: così magari l'aiutavo.
Caption 3 [es]: así quizás lo ayudaba.
video thumbnail
4:18

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: ho pensato che magari qualcuno si fosse fissato con lei,
Caption 55 [es]: pensé que tal vez alguien se había obsesionado con ella,
video thumbnail
3:38

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: e magari ci rilasciano anche la ricevuta.
Caption 60 [es]:
video thumbnail
3:27

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Casualmente, el coche en el que va Renzo pasa por debajo del estudio de danza donde Pamela está bailando. Quisiera detenerse y le pide al conductor que reduzca la velocidad...
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: magari arrivavamo prima, no?
Caption 2 [es]: tal vez habríamos llegado antes, ¿no?
video thumbnail
3:57

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Ma oggi? -Magari, sarebbe magnifico.
Caption 17 [es]:
video thumbnail
3:31

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Berardi y Torre visitan el restaurante donde ocurrió el intercambio de abrigos y, después de algunas insistencias, sale a la luz el nombre del cliente que había llamado, además de Martina, para preguntar por el loden. Camilla regresa a casa y encuentra todo patas arriba.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Magari comincia tu un po', eh.
Caption 69 [es]: Quizás podrías empezar tú un poco, ¿eh?
video thumbnail
3:55

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 71 [it]: Magari, mi piacerebbe, ma
Caption 71 [es]: Ojalá, me gustaría, pero
video thumbnail
3:42

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: anche quando, magari per una volta, vorresti farti i cazzi tuoi.
Caption 39 [es]:
video thumbnail
3:18

Sposami - EP 6 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: e magari a letto ce lo metti te [tu], eh?
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:48

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de la confesión sobre cómo sucedieron realmente las cosas con Martina, Camilla va a la comisaría para ver los materiales contenidos en la videocámara. A partir de algunas deducciones, se entiende a quién hay que buscar.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Magari sarebbe meglio che le vedessi anche tu.
Caption 19 [es]: Quizás sería mejor que tú también las vieras.
video thumbnail
4:12

Sposami - EP 6 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 80 [it]: Magari è un ragazzo,
Caption 80 [es]:
12...7891011...4445
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.