Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 5 de 15 
─ Vídeos: 61-75 de 216 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

video thumbnail
3:30

La super storia - Via Pasolini - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Non crede che questo giudizio, anche alla luce dei
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:59

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: la luce che si trova lì d'estate
Caption 36 [es]: la luz que se encuentra allí en verano
video thumbnail
4:32

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 80 [it]: "La luce nelle case degli altri",
Caption 80 [es]: "La luz en las casas de los otros",
video thumbnail
4:47

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En la comisaría de Pizzofalcone la jornada laboral ha terminado y cada uno regresa a casa, pero el caso está lejos de estar cerrado.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: E accendiamo una luce
Caption 51 [es]: Y encendamos una luz
video thumbnail
1:14
utoob

Alberto Rabagliati - Mattinata fiorentina

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: C'è poca luce ma tanta pace
Caption 9 [es]:
video thumbnail
3:31

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: e sentire addosso questa luce.
Caption 26 [es]: y sentir esta luz sobre mí.
video thumbnail
3:23

Sposami - EP 6 - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: che Le faccio vedere le fedi alla luce.
Caption 2 [es]:
video thumbnail
3:27

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Casualmente, el coche en el que va Renzo pasa por debajo del estudio de danza donde Pamela está bailando. Quisiera detenerse y le pide al conductor que reduzca la velocidad...
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Spengo la luce. -Vieni qua.
Caption 39 [es]: Apago la luz. -Ven aquí.
video thumbnail
3:25

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Pasquale, siguiendo las indicaciones de Michele, logra descubrir algo útil para liberarlo. Nicoletta se entera de la idea de Michele sobre la empresa nocturna y pide más explicaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [it]: Solo, noi di solito facciamo le cose alla luce del sole.
Caption 79 [es]: Solo que nosotros normalmente hacemos las cosas a la luz del día.
video thumbnail
3:26

Caravaggio - EP 2 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Eccellenza, potete venire qui alla luce?
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:50

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lojacono habla con el marido de Teresa y le cuenta que su esposa había dejado a Vassallo porque lo amaba a él. También le dice que no tiene intención de cerrar el caso porque no cree que quien ha confesado sea culpable.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: Adesso accendo la luce. -Sì.
Caption 66 [es]: Ahora enciendo la luz. -Sí.
video thumbnail
3:20

L'Italia che piace - Territori - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En las Cinque Terre la relación entre el hombre y la naturaleza es muy fuerte y se remonta a más de mil años atrás. Incluso cuando la naturaleza se mostró hostil y las personas abandonaban el territorio, hubo quienes quisieron transformar las cosas y nos hablan de ello con emoción.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: dona sapidità alle uve, la luce, il sole,
Caption 17 [es]: da sabor a las uvas, la luz, el sol,
video thumbnail
3:44

Caravaggio - EP 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Mi serve la luce del cielo, vai.
Caption 27 [es]:
video thumbnail
3:17

La linea verticale - EP8 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Estamos en las despedidas y Amed dice no estar listo para dejar el hospital. Entre promesas y abrazos sin embargo, parece que realmente ha llegado el momento.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Fuori c'è troppa luce
Caption 4 [es]: Fuera hay demasiada luz
video thumbnail
4:06

Sposami - EP 6 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: [Messaggio: Sei fuoco, sei luce, sei fatta della stessa materia dei sogni che mai ho osato sognare]
Caption 66 [es]:
1234567...1415
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.