Todos

Calentar Entrenar

Sposami - EP 1 - Part 23

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: Tu invece come hai fatto a convincere Luce e gli altri?
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Annalisa - Vento sulla luna (feat. Rkomi) (Official Video)

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [it]: Sotto i lampioni con la luce fioca
Caption 20 [es]:

Calentar Entrenar

Sposami - EP 1 - Part 16

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [it]: Grazie. -Vi presento mia madre, Luce.
Caption 4 [es]: Gracias. -Les presento a mi madre, Luce.

Calentar Entrenar

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 21

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: e la luce è così intensa che sembra di stare sulla luna.
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Luciano Pavarotti - "Nessun dorma" Turandot

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [it]: Quando la luce splenderà
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 19

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [it]: Anche la luce è temporizzata?
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 14

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: che è stato riportato alla luce solo recentemente
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 4 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [it]: lo qual è iorno, et allumini noi per lui [che è la luce del giorno, tu ci illumini tramite lui].
Caption 46 [es]:

Calentar Entrenar

Meraviglie - EP. 4 - Part 3

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [it]: doveva apparire alla luce delle centinaia di lampade a olio
Caption 36 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

Bettina está lista para ir al cine con Gaetano, pero algo la obliga a cambiar de planes. En la escuela todos se alegran porque creen que Mazzaeo se siente culpable y por eso ha pedido una excedencia.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [it]: Be', professor Mazzeo mi ha guardato con strana luce negli occhi
Caption 50 [es]: Bueno, el profesor Mazzeo me miró con una extraña luz en los ojos