Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 64 de 231 
─ Vídeos: 946-960 de 3462 Total 1 horas 17 minutos.

Captions

video thumbnail
3:16

JAMS - S1 EP5 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice está preocupada por Joy e intenta hablar con Max y Stefano, que solo piensan en la fiesta de Halloween de Melissa. Ivan también quiere pensar en un nuevo disfraz para la fiesta, pero ¿por qué motivo?
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Ma da che ti vesti? -Non lo so.
Caption 9 [es]: ¿Pero de qué te vistes? -No lo sé.
video thumbnail
3:56

Sposami - EP 6 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: E invece lo sai che cosa hai ottenuto?
Caption 34 [es]:
video thumbnail
4:21

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cuando Imma habla con la maga, comprende que efectivamente la señora Nunziatina Santarcagelo reconoció a Donata el cinco de marzo, pero la verdadera revelación está contenida en la grabadora que finalmente ha sido encontrada.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Lei lo ha già sentito?
Caption 43 [es]: ¿Ya lo ha escuchado?
video thumbnail
3:20

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Finalmente Camilla va a cenar con Renzo y Livietta a casa de su madre, quien tiene una noticia importante que comunicar, pero que no parece sorprender a nadie. Luego, Camilla lee la carta que Ilenia ha dejado para sus compañeros.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Oh, se lo fai per me, è inutile
Caption 9 [es]: Oh, si lo haces por mí, es inútil
video thumbnail
1:42

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2023 - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Sarà come gli uomini lo faranno.
Caption 25 [es]:
video thumbnail
3:32

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Diana ha recibido información sobre Donata, que parece haber sido vista la mañana del cinco. Le comunica la noticia a Imma, quien se dispone a ir a hablar con la persona que supuestamente la vio.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: ma lo stanno cercando dappertutto.
Caption 3 [es]: pero lo están buscando por todas partes.
video thumbnail
3:25

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: "Adesso lo dico tutto [sic] a tua moglie",
Caption 19 [es]: "Ahora se lo voy a contar todo a tu mujer",
video thumbnail
3:02

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Lo sai come diciamo sempre: "Chi vede il fascismo dappertutto,
Caption 33 [es]: Ya sabes como siempre decimos: "Quien ve el fascismo en todas partes,
video thumbnail
3:54

JAMS - S1 EP5 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de la pelea entre Joy y Alice, las cosas están un poco raras, pero pronto la atención tendrá que centrarse en la organización de la fiesta de Halloween, así que comienza la distribución de las invitaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Ma lo conosco?
Caption 14 [es]: ¿Pero lo conozco?
video thumbnail
3:43

Sposami - EP 6 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Sì, e tu hai detto me [me lo hai già detto].
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:20

Caravaggio - EP 2 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Da questo momento, chiunque lo uccida
Caption 8 [es]:
video thumbnail
3:51

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla va a casa de Ilenia para ver cómo está y encuentra que la chica está haciendo la maleta para irse. La madre querría retenerla, pero cuando entiende que no hay alternativas, ella también toma su decisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: È possibile che tu non lo capisca?
Caption 4 [es]: ¿Es posible que no lo entiendas?
video thumbnail
1:47

L'Italia che piace - Territori - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Esto es lo que busca el hombre:
Caption 1 [it]: Questo è quello che cerca l'uomo:
video thumbnail
3:28

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma intercambia unas palabras con Lolita y sin mucho esfuerzo descubre que Donata tenía una relación con Lombardi. Del relato surgen algunos pequeños detalles que podrían ser útiles para aclarar algunas dudas.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: En mi opinión, lo lograrás, serás actriz.
Caption 38 [it]: Secondo me, ce la farai a fare l'attrice tu.
video thumbnail
3:05

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Al final lo logré, inspector.
Caption 23 [it]: Alla fine ci sono riuscito, ispetto' [ispettore].
12...6263646566...230231
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.