Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 63 de 231 
─ Vídeos: 931-945 de 3462 Total 1 horas 21 minutos.

Captions

video thumbnail
4:39

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Nisciun t'o 'dda [napoletano: nessuno te lo dà]
Caption 11 [es]: Nadie te lo da
video thumbnail
3:27

Sposami - EP 6 - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Dove, in quale città? -Non lo so.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:06

Caravaggio - EP 2 - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: tutti lo vogliono vivo.
Caption 35 [es]:
video thumbnail
3:19

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla y los chicos van al parque para encontrarse con los punkabbestia e intercambiar la videocámara por dinero. Sin embargo, las cosas no salen como habían planeado y cuando la negociación toma un giro desagradable, interviene la policía.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Sai cosa penso? Io non lo so se quel ragazzino
Caption 30 [es]: ¿Sabes qué pienso? No sé si ese chico
video thumbnail
5:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: y todavía no lo consigo.
Caption 11 [it]: e ancora non ci riesco.
video thumbnail
3:25

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Lo sai, sì, che se ora arrivano a fare un controllo e ti trovano su Internet,
Caption 6 [es]: Sabes que si ahora vienen a hacer una inspección y te encuentran en Internet,
video thumbnail
2:43

L'Italia che piace - Territori - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Lo sguardo potrà spaziare dalla catena delle Alpi,
Caption 18 [es]: La vista podrá extenderse desde la cadena de los Alpes,
video thumbnail
3:33

JAMS - S1 EP5 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice e Ivan van juntos a la tienda de máscaras para elegir un disfraz que impresione a Chiara. Los dos son vistos por sus amigos y Stefano sospecha que están saliendo juntos. Pero, ¿qué piensa Max?
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Non lo so.
Caption 21 [es]: No lo sé.
video thumbnail
3:42

Sposami - EP 6 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: E lo so.
Caption 34 [es]:
video thumbnail
3:11

Caravaggio - EP 2 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: come lo sei coi pennelli.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
3:18

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: lo pago io, anche perché è stata colpa mia.
Caption 19 [es]:
video thumbnail
4:24

Vocaboliamo - Capodanno

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Y después de los deseos de Navidad, están los del año nuevo. Veamos cómo se despide el año viejo y qué tradiciones hay para recibir el nuevo. ¡Feliz año nuevo!
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: con todo lo que se quiere lograr
Caption 66 [it]: con tutto ciò che si vuole raggiungere
video thumbnail
3:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Dai, dammi lo zainetto.
Caption 1 [es]: Vamos, dame la mochila.
video thumbnail
3:25

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Eh be? -Eh be', lo stanno puntando.
Caption 10 [es]: ¿Y qué? -Y qué, lo están vigilando.
video thumbnail
3:05

L'Italia che piace - Territori - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: lo stesso architetto che costruisce la cupola della Basilica di San Gaudenzio.
Caption 27 [es]: el mismo arquitecto que construyó la cúpula de la Basílica de San Gaudenzio.
12...6162636465...230231
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.