Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 63 de 228 
─ Vídeos: 931-945 de 3408 Total 1 horas 19 minutos.

Captions

video thumbnail
3:02

La linea verticale - EP8 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: io vi consiglio di usare lo zero,
Caption 2 [es]:
video thumbnail
4:03

Sposami - EP 6 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Sì, lo so, tutte le pecore belano.
Caption 39 [es]:
video thumbnail
3:18

JAMS - S1 EP4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al volver a casa, Joy se encuentra con Michelino, que ha tenido un problema con su bicicleta. Una vez reparada la cadena, los dos van al abogado para que Michelino pueda leer cómics, pero el humor de Joy no es tan bueno.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Sinceramente non lo so.
Caption 6 [es]: Sinceramente, no lo sé.
video thumbnail
3:09

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma se dirige con mucha determinación al honorable Lombardi. Aunque no tiene cita, logra hablar con él durante unos minutos bajo la atenta mirada de los presentes. Imma va directa al grano haciendo preguntas sobre Donata antes de que Lombardi tenga que ir al hemiciclo.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Chi lo desidera? -Sostituto procuratore Tataranni.
Caption 4 [es]: ¿Quién lo busca? -La fiscal adjunta Tataranni.
video thumbnail
3:39

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Ma perché tu invece lo sai.
Caption 11 [es]: Pero porque tú sí lo sabes.
video thumbnail
3:07

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Mi servirà... ma mille euro, per lo meno. -Mille euro?
Caption 30 [es]:
video thumbnail
2:19

La linea verticale - EP8 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Chi t'ha [romanesco: te lo ha] regalato?
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:00

Sposami - EP 6 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Io [lo] avevo detto, [le] costruzioni africane
Caption 11 [es]:
video thumbnail
3:44

Caravaggio - EP 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Io mi difendo da me e Voi lo sapete.
Caption 14 [es]:
video thumbnail
2:37

Marika spiega - Espressioni legate al mare e al mondo nautico - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En este video, Marika nos explica el significado de otras dos expresiones relacionadas con el mundo náutico. ¿Cómo se puede expresar algo que avanza muy bien y sin esfuerzo? ¿Y cómo se puede describir la dificultad que se encuentra si alguien quiere obstaculizarnos?
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Y es precisamente esto lo que indica esta expresión,
Caption 25 [it]: Ed è proprio questo che indica questa espressione,
video thumbnail
4:12

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma llega a Roma y Calogiuri está allí para recibirla, llevándola a dar una vuelta en su scooter. Según las investigaciones realizadas en las redes sociales, el siguiente paso es localizar a Lolita.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Ma chi me lo doveva dire a me? -Che cosa?
Caption 5 [es]: ¿Pero quién me lo tenía que decir? -¿Qué cosa?
video thumbnail
4:30

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Non lo so. Te', Teresa era molto cambiata ultimamente.
Caption 12 [es]: No lo sé. Mira, Teresa había cambiado mucho últimamente.
video thumbnail
3:35

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Non lo sapevo. -Dai, non...
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:56

Sposami - EP 6 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Che faccio, lo porto fuori questo? -Quanto pesano questi.
Caption 21 [es]:
video thumbnail
3:35

JAMS - S1 EP4 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En clase se habla latín y de los antiguos romanos. De hecho, la tarea de los estudiantes será hablar sobre una época en la que les hubiera gustado vivir. Sin embargo, en la escuela, el tema principal es el concurso de cocina. ¿Cuál será el mejor arancini?
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Se sta imbrogliando, lo dobbiamo dire alla prof?
Caption 55 [es]: Si está haciendo trampa, ¿debemos decírselo a la profesora?
12...6162636465...227228
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.