Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 60 de 228 
─ Vídeos: 886-900 de 3408 Total 1 horas 18 minutos.

Captions

video thumbnail
2:43

L'Italia che piace - Territori - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Lo sguardo potrà spaziare dalla catena delle Alpi,
Caption 18 [es]: La vista podrá extenderse desde la cadena de los Alpes,
video thumbnail
3:33

JAMS - S1 EP5 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice e Ivan van juntos a la tienda de máscaras para elegir un disfraz que impresione a Chiara. Los dos son vistos por sus amigos y Stefano sospecha que están saliendo juntos. Pero, ¿qué piensa Max?
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Non lo so.
Caption 21 [es]: No lo sé.
video thumbnail
3:42

Sposami - EP 6 - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: E lo so.
Caption 34 [es]:
video thumbnail
3:11

Caravaggio - EP 2 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: come lo sei coi pennelli.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
3:18

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: lo pago io, anche perché è stata colpa mia.
Caption 19 [es]:
video thumbnail
4:24

Vocaboliamo - Capodanno

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Y después de los deseos de Navidad, están los del año nuevo. Veamos cómo se despide el año viejo y qué tradiciones hay para recibir el nuevo. ¡Feliz año nuevo!
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [es]: con todo lo que se quiere lograr
Caption 66 [it]: con tutto ciò che si vuole raggiungere
video thumbnail
3:03

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Dai, dammi lo zainetto.
Caption 1 [es]: Vamos, dame la mochila.
video thumbnail
3:25

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Eh be? -Eh be', lo stanno puntando.
Caption 10 [es]:
video thumbnail
3:05

L'Italia che piace - Territori - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: lo stesso architetto che costruisce la cupola della Basilica di San Gaudenzio.
Caption 27 [es]: el mismo arquitecto que construyó la cúpula de la Basílica de San Gaudenzio.
video thumbnail
3:16

JAMS - S1 EP5 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alice está preocupada por Joy e intenta hablar con Max y Stefano, que solo piensan en la fiesta de Halloween de Melissa. Ivan también quiere pensar en un nuevo disfraz para la fiesta, pero ¿por qué motivo?
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Ma da che ti vesti? -Non lo so.
Caption 9 [es]: ¿Pero de qué te vistes? -No lo sé.
video thumbnail
3:56

Sposami - EP 6 - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: E invece lo sai che cosa hai ottenuto?
Caption 34 [es]:
video thumbnail
4:21

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cuando Imma habla con la maga, comprende que efectivamente la señora Nunziatina Santarcagelo reconoció a Donata el cinco de marzo, pero la verdadera revelación está contenida en la grabadora que finalmente ha sido encontrada.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Lei lo ha già sentito?
Caption 43 [es]: ¿Ya lo ha escuchado?
video thumbnail
3:20

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Finalmente Camilla va a cenar con Renzo y Livietta a casa de su madre, quien tiene una noticia importante que comunicar, pero que no parece sorprender a nadie. Luego, Camilla lee la carta que Ilenia ha dejado para sus compañeros.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Oh, se lo fai per me, è inutile
Caption 9 [es]: Oh, si lo haces por mí, es inútil
video thumbnail
1:42

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2023 - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Sarà come gli uomini lo faranno.
Caption 25 [es]:
video thumbnail
3:32

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Diana ha recibido información sobre Donata, que parece haber sido vista la mañana del cinco. Le comunica la noticia a Imma, quien se dispone a ir a hablar con la persona que supuestamente la vio.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: ma lo stanno cercando dappertutto.
Caption 3 [es]: pero lo están buscando por todas partes.
12...5859606162...227228
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.