Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 52 de 231 
─ Vídeos: 766-780 de 3462 Total 1 horas 15 minutos.

Captions

video thumbnail
3:19

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma y Calogiuri confrontan a De Nardis, quien afirma nunca haber concluido la negociación de chantaje con Stella. Mientras están hablando, Calogiuri recibe una llamada telefónica sobre los resultados de las verificaciones realizadas en el Panda rojo.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Uno di questi lo chiamavano Peppino Pez Pez,
Caption 19 [es]: A uno de estos lo llamaban Peppino Pez Pez,
video thumbnail
3:39

La compagnia del cigno - S1 EP1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Oggi lo prendo prima, ripasso all'una.
Caption 2 [es]: Hoy lo tomo antes, vuelvo a la una.
video thumbnail
3:11

Fumettology - Diabolik - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: e lo sono state per mille motivi;
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:20

Marika spiega - Mica e Manco - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Lo prendo al petto lo sbatto a terra
Caption 10 [es]: Lo agarro por el pecho, lo tiro al suelo
video thumbnail
2:36

Autocollection - EP1 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Después de presenciar las reparaciones y restauraciones y después de escuchar la historia del automóvil, ha llegado el momento de subir a bordo de un Ferrari Daytona Spider y probarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: se li [se lo] rapportiamo al all'epoca in cui è stata prodotta la macchina.
Caption 8 [es]: si lo comparamos con la época en que se produjo el coche.
video thumbnail
2:29

Fino a qui tutto bene - Film - Part 14

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Ve lo ripeto, questa è una violazione di domicilio.
Caption 7 [es]:
video thumbnail
3:25

L'Italia che piace - Architettura - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: por lo tanto pueden ser restaurantes, spas y demás.
Caption 17 [it]: quindi possono essere ristoranti, Spa e quant'altro.
video thumbnail
3:26

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Hablando con su madre, Imma logra entender cuál era el verdadero nombre de Peppino Pez Pez. Después de ver las placas, Imma y Diana comprenden qué quería Stella de De Nardis.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Sì, lo so, ma chi era?
Caption 8 [es]: Sí, lo sé, pero ¿quién era?
video thumbnail
4:17

Marika spiega - Mica e Manco - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Vediamo come lo usa Camilla in "Provaci ancora Prof".
Caption 41 [es]: Veamos cómo lo usa Camilla en "Provaci ancora Prof".
video thumbnail
2:23

Autocollection - EP1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Continúa la renovación del Ferrari Daytona Spider. Se han reemplazado muchos componentes y se han revisado otras partes. Con un alto nivel de restauración y un excelente estado, se pueden hacer buenos negocios.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [it]: Ecco, considerando lo stato di restauro
Caption 40 [es]: Pues, considerando el estado de restauración
video thumbnail
3:07

Fino a qui tutto bene - Film - Part 13

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: Ragazzi, io ve lo dico,
Caption 56 [es]:
video thumbnail
3:14

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Lo abbiamo trascinato fuori dall'edificio.
Caption 7 [es]: Lo arrastramos fuera del edificio.
video thumbnail
2:23

L'Italia che piace - Architettura - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: por lo que todo lo que salía
Caption 11 [it]: per cui tutto quello che veniva fuori
video thumbnail
3:22

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Cuando Imma está con su marido, él habla de dos serpientes que le recuerdan a Imma un escudo de armas nobiliario. Inmediatamente después, la mujer va al bar para pedir información sobre un Panda rojo y su propietario.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Lo so che me lo hai chiesto per questo.
Caption 10 [es]: Sé que me lo pediste por esto.
video thumbnail
3:19

Fumettology - Diabolik - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Se in mezzo c'è un poliziotto, lu'... lui lo uccide.
Caption 42 [es]:
12...5051525354...230231
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.