X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 29 de 227 
─ Vídeos: 421-435 de 3404 Total 1 horas 14 minutos.

Descriptions

Acqua in bocca - Mp3 Marino - Ep 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Pippo ascolta un pò di musica con le sue cuffie a conchiglia e non bada tanto a quel che lo circonda. Ma Palla non si ancora abituato ai rumori della casa e si spaventa per ogni cosa strana che sente.

Anna presenta - l'Isola Tiberina

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

L' Isola Tiberina è un quartiere di Roma molto suggestivo, soprattutto d'estate, perché i piccoli bar, i ristoranti, le discoteche e in particolar modo il cinema dell'isola lo rendono un posto dover poter passare delle belle serate.

Spot pubblicitario - TIM Famiglia

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia Rumano

In questo video vediamo lo spot della Tim in cui De Sica cerca di corteggiare la bella Adriana, ma prontamente arriva la figlia e le rovina la scena, perché minaccia di dire tutto alla madre.

Milena e Mattia - Al ristorante - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia Lucano

Milena e Mattia te enseñarán a pedir comida y bebidas en un restaurante. Mientras lo hacen, hablan de las cosas que han hecho en los últimos días.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Non lo so, chi è?
Caption 22 [es]: No lo sé, ¿quién es?
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: È da ieri che lo stiamo cercando.
Caption 4 [es]: Lo estamos buscando desde ayer.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Se lo fai per lo stipendio, vaffanculo.
Caption 23 [es]: Si lo haces por el sueldo, vete a la mierda.

Sal Da Vinci - Rossetto e caffè

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Como ya lo hiciste antes conmigo
Caption 9 [it]: Come hai fatto già prima con me
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Anzi, lo sa tutta Napoli che Borrelli è ricchissimo.
Caption 26 [es]: De hecho, todo Nápoles sabe que Borrelli es riquísimo.

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Madonna, che roba svizzera [che precisione]. -{Lo sai,}
Caption 1 [es]: Madre mía, qué cosa suiza [qué precisión]. -Sabes,

La compagnia del cigno - EP4 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Que no lo hayas probado
Caption 4 [it]: Che non l'hai provato
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Magari lo incastriamo noi.
Caption 21 [es]: Quizás lo atrapemos nosotros.

Indovina un po' - EP 6

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: e lo usiamo per sederci comodamente.
Caption 27 [es]: y lo usamos para sentarnos cómodamente.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Lo sputtaniamo in tutta Roma.
Caption 9 [es]: Lo desprestigiaremos por toda Roma.

La compagnia del cigno - EP4 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 74 [it]: E se non lo molli,
Caption 74 [es]: Y si no lo dejas,
12...2728293031...226227
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.