Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 151 de 224 
─ Vídeos: 2251-2265 de 3355 Total 1 horas 34 minutos.

Captions

video thumbnail
4:31

Meraviglie - EP. 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alberto Angela inicia esta increíble serie a través de la cual caminaremos de su mano por Italia descubriendo algunas de las maravillas que tiene este país. En esta capítulo comenzamos a conocer el imponente Palacio Real de Caserta.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Oggi, questo viaggio lo faremo insieme
Caption 5 [es]: Hoy, este viaje lo haremos juntos
video thumbnail
3:57

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: lo verseremo in questa padella insieme al pepe. -Ah, OK.
Caption 16 [es]:
video thumbnail
4:23

Corso di italiano con Daniela - Superlativo assoluto - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [it]: Vogliamo prendere sempre lo stesso aggettivo, "timido"?
Caption 45 [es]:
video thumbnail
4:17

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mario le explica a su amigo cómo funciona el karma. Por su parte, Giacomo sorprende a su hermana y terminan en una improvisada cena que sirve como excusa para conocerse mejor.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Però è una brava persona, lo sai?
Caption 23 [es]: Pero es una buena persona, ¿sabes?
video thumbnail
4:23

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: lo potremo raggiungere.
Caption 14 [es]: podremos alcanzarlo.
video thumbnail
4:21

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Mi dispiace, ma non posso lo stesso.
Caption 9 [es]:
video thumbnail
5:40

L'Italia a tavola - Tonnarelli cacio e pepe - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: lo spaghetto. -Sì.
Caption 35 [es]:
video thumbnail
4:50

In giro per l'Italia - Lucca - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Ci sono dei pedoni, lo puoi fare lo stesso,
Caption 11 [es]:
video thumbnail
4:53

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La familia de Giacomo invita a cenar a Mario. Sin embargo, no se trata de una cena del todo amable. Por su parte Giacomo va a la cita tal y como había sido acordado.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: E se non lo fa immediatamente, sarò costretto a denunciarLa.
Caption 22 [es]: Y si no lo hace inmediatamente, me veré obligado a denunciarle.
video thumbnail
3:29

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: Lo amo. Viviamo insieme.
Caption 47 [es]: Lo amo. Vivimos juntos.
video thumbnail
3:47

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Lo sai che io quasi quasi gliela lascio così.
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:50

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Manara y su equipo entran en acción. El Señor Soleri está arrestado y Manara persigue a Ivan Iordan.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Ma no, ve lo giuro!
Caption 12 [es]: ¡Pero no, se lo juro!
video thumbnail
6:07

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Lazio

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: lo stato indipendente della Città del Vaticano.
Caption 25 [es]:
video thumbnail
4:07

Questione di Karma - Rai Cinema - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mario intenta convencer a Giacomo de que el dinero es importante y que no tiene que renunciar a la empresa sin haber hecho bien sus cuentas antes.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: E di quanto? -Non lo so.
Caption 6 [es]: ¿Y de cuánto? -No lo sé.
video thumbnail
3:38

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Noi non potremmo mai mandare avanti la fabbrica da soli, lo sai bene.
Caption 36 [es]: Nosotros nunca podríamos llevar adelante la fábrica solos, lo sabes bien.
12...149150151152153...223224
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.