X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 141 de 228 
─ Vídeos: 2101-2115 de 3408 Total 1 horas 19 minutos.

Captions

Sposami - EP 1 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Lo sai che non ti lascio più.
Caption 15 [es]: Sabes que ya no te dejaré nunca.

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Gavina y la madre de Camilla finalmente se encuentran, pero desafortunadamente no es un buen encuentro. Además, debido a un accidente, Gavina huye.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Amore. -Eh, lo so, è una tragedia.
Caption 24 [es]: Amor. -Eh, lo sé, es una tragedia.

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Me lo spieghi che cosa è 'sto... [sic: questo] Bledi Mary?
Caption 55 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Scusami se te lo ripeto ma... -Eh
Caption 1 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Abbiamo lo za'atar che si usa nel Libano
Caption 16 [es]:

Meraviglie - EP. 3 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Lo sappiamo perché sono stati poi ritrovati tutti gli schizzi,
Caption 32 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El préstamo que Camilla le hizo a Vanda afecta el presupuesto familiar. Vanda finalmente tiene noticias de Mazzeo, pero no las que esperaba.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [it]: No, io dico che bisogna saperlo usare e io non lo so usare.
Caption 46 [es]: No, yo digo que hay que saber usarlo y yo no sé usarlo.

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Sì, lo so.
Caption 8 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: lo mette nella borsa di mia sorella per sviare le indagini
Caption 29 [es]:

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2019

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nuestros mejores deseos para Navidad 2019 y un feliz año nuevo.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Hacer lo que nunca puedes hacer.
Caption 2 [it]: Fare quello che non puoi fare mai.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Però lo devo dire così,
Caption 7 [es]:

Meraviglie - EP. 3 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: e con lo straordinario Battistero consacrato nel mille e cinquantanove
Caption 34 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El encuentro entre Gaetano y Bettina es interrumpido por Camilla, quien tiene un pequeño accidente. Increíblemente, las investigaciones sobre el caso se entrelazan con algunas revelaciones de Camilla.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Dipende da chi lo indossa.
Caption 7 [es]: Depende de quién lo lleve.

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Te lo giuro, amore.
Caption 11 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Con queste lo incastriamo.
Caption 25 [es]:
12...139140141142143...227228
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.