X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 139 de 224 
─ Vídeos: 2071-2085 de 3355 Total 1 horas 22 minutos.

Captions

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Vanda está en problemas por culpa de Mazzeo, pero no se da cuenta. Por suerte, su amiga Camilla está allí con ella para apoyarla y hacerla entrar en razón.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: ma me lo sento che è successo qualcosa, capisci? Me lo sento.
Caption 49 [es]: pero siento que ha pasado algo, ¿entiendes? Lo presiento.

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [it]: Ci rimarranno male, eh. -Lo so.
Caption 3 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: All'ospedale lo mandasti, meschino.
Caption 23 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: l'ergastolo non te lo toglie nessuno- Parla che è meglio.
Caption 7 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [it]: ve lo siete mai chiesto?
Caption 31 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla es realmente una buena amiga y se queda a dormir en casa de Vanda para que no se sienta sola. Vanda le confiesa dos secretos que dejan a Camilla boquiabierta.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: No, no, no, no. Ti prego, giurami che non lo farai. Giurami, giurami, giurami.
Caption 42 [es]: No, no, no, no. Por favor, júrame que no lo harás. Júramelo, júramelo, júramelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: lo abbiamo messo solo nell'acqua per il pane però,
Caption 36 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: Ce lo fai un autografo?
Caption 14 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Finalmente Camilla recibe una invitación a la galería de Bettina, pero ya sabe que tendrá que ir allí sola.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Anzi, facciamo così: se mi dai il numero, lo chiamo io.
Caption 18 [es]: Mejor aún, hagamos esto: si me das el número, lo llamo yo.

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Bisogna vedere in quali condizioni lo ritrovano, però.
Caption 15 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Tu lo sai, io sono ipersensibile.
Caption 16 [es]:

Chi m'ha visto - film - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Sapevo, lo sapevo. Me l'hanno detto,
Caption 1 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un amor peligroso y no correspondido está en los corazones de los dos protagonistas. Los vemos juntos en esta parte: quién tiene un amor sincero y quién, en cambio, juega a dos bandas.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Non te lo chiedo più, per due mesi. -Quattro.
Caption 33 [es]: No te lo pido más, por dos meses. -Cuatro.

La Ladra - EP. 8 - Il momento giusto - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Vorrà dire che lo dipingeremo tutto di giallo.
Caption 6 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: E tu come lo fai a sapere che parlavo di Marta?
Caption 16 [es]:
12...137138139140141...223224
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.