X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 139 de 228 
─ Vídeos: 2071-2085 de 3408 Total 1 horas 26 minutos.

Captions

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 63 [it]: E perché lo cerchi su internet?
Caption 63 [es]:

L'Italia a tavola - Interrogazione sul Molise

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: riflette un po' lo stato d'animo tipico del molisano,
Caption 37 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Lo stesso vale per il verbo "parlare di qualcosa".
Caption 1 [es]:

Meraviglie - EP. 4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: lo faremo insieme,
Caption 7 [es]:

Sposami - EP 1 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: quindi lo allarghiamo un centimetro per parte.
Caption 4 [es]: así que lo ensancharemos un centímetro por cada lado.

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Esta noche Renzo ha preparado la cena y se jacta de haber cocinado un plato que es un oasis de placer. Camilla está buscando otro oasis...
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Oasi... te lo spiega la mamma.
Caption 51 [es]: Oasis... te lo explica mamá.

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Ma lo sapete che ore sono?
Caption 4 [es]:

Silvana e Luciano - Il nostro incontro

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Lo faremo in Francia.
Caption 69 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [it]: non lo so, una giraffa e un panda, però c'ha gli occhiali, penso.
Caption 56 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Come vedete, il "ci" con l'indicativo lo metto sempre prima del verbo.
Caption 26 [es]:

Sposami - EP 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: magari lo incorniciamo.
Caption 19 [es]: quizás lo enmarcamos.

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Esta vez es Camilla quien se encuentra con Gaetano en la escuela, ya que el policía está trabajando en el caso de Mazzeo. Camilla logra encontrar algunas pistas, aunque no exactamente de la manera más correcta.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Non lo so.
Caption 8 [es]: No lo sé.

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Lo so.
Caption 6 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: e Giacomo non lo era.
Caption 35 [es]:

Sposami - EP 1 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Lo so che siete ai ferri corti, non me ne importa niente.
Caption 27 [es]:
12...137138139140141...227228
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.