X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 118 de 228 
─ Vídeos: 1756-1770 de 3409 Total 1 horas 24 minutos.

Captions

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia Pugliese

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Sì, sì, face lu [pugliese: fai lo] scemo, face lu [pugliese: fai lo] scemo.
Caption 5 [es]:

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Non lo conosco.
Caption 38 [es]:

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: abbiamo girato la battaglia, lo scontro tra i partigiani
Caption 30 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Senti un po', lo sai che è da persone maleducate parlarsi all'orecchio?
Caption 5 [es]:

Sposami - EP 2 - Part 30

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Così, un piede per volta, no? -Lo so.
Caption 2 [es]:

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: io lo sapevo che pure stasera mettevi 'sto [romanesco: questo] discorso in mezzo, guarda.
Caption 21 [es]:

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Scomparve, ecco qua, scomparve, lo fucilarono.
Caption 34 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: finita quasi prima di cominciare, lo possiamo dire.
Caption 6 [es]:

Sposami - EP 2 - Part 29

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Lo sai che mi è piaciuto tanto 'sto [questo] matrimonio?
Caption 21 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [it]: "Lo pregai di aiutarmi".
Caption 14 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Se ci vediamo, magari te lo spiego.
Caption 39 [es]:

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Virginia se confía a Camilla y le cuenta que discutió con Simone justo la noche del asesinato. El comisario se ha hecho una idea sobre la posible arma del crimen... se trata de un objeto que Camilla podría conocer muy bien.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: No, no, no, me lo sono fatto da sola.
Caption 9 [es]: No, no, no, me lo hice yo sola.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [it]: Lo so.
Caption 37 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: e la geometria, che studia le figure e il loro rapporto con lo spazio.
Caption 28 [es]:

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: Ma avete letto di quella donna che voleva un figlio, lo sai? -Ah sì!
Caption 18 [es]:
12...116117118119120...227228
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.