Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 102 de 242 
─ Vídeos: 1516-1530 de 3628 Total 1 horas 28 minutos.

Captions

video thumbnail
3:56

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Pisanelli va a visitar al hermano Leonardo y en la paz y el silencio del claustro de la iglesia, los dos pasean y charlan. Lojacono y Aragona son convocados por el jefe de la Científica que tiene importantes novedades sobre el asesinato de De Santis.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Lo so, lo so.
Caption 20 [es]: Lo sé, lo sé.
video thumbnail
3:21

La linea verticale - EP3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Luigi le pregunta varias veces a la enfermera cuándo podrá quitarse la sonda que aún le da náuseas. Solo Zamagna podrá responder a las preguntas de Luigi.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: non lo possiamo toglie' [romanesco: togliere] il sondino.
Caption 21 [es]: no podemos quitarte la sonda.
video thumbnail
3:42

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Ormai lo stacco a massello
Caption 26 [es]:
video thumbnail
3:42

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: "Io lo so dov'è stasera".
Caption 17 [es]:
video thumbnail
4:12

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Sì, lo so.
Caption 10 [es]:
video thumbnail
4:41

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: E chi v' 'o ppo' cuntá? [napoletano: e chi ve lo può raccontare?]
Caption 6 [es]:
video thumbnail
4:21

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 71 [it]: Quella è grande, tua figlia, lo vuoi capire?
Caption 71 [es]:
video thumbnail
3:14

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La fiscal quiere al culpable del asesinato de Nic Bianco, y el comisario le garantiza que su equipo está avanzando en la dirección correcta. Torre y Ferrari están en casa de otro sospechoso que podría tener el móvil adecuado para el asesinato de Bianco. Ahora solo queda encontrarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Le agradezco mucho lo que hace.
Caption 7 [it]: La ringrazio molto per quello che fa.
video thumbnail
3:54

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Aragona dice haber llegado a la pensión donde se hospeda, pero luego se escabulle en cuanto Lojacono se aleja. Pisanelli se prepara un té y le cuenta su día a alguien que nosotros no vemos, pero a quien él llama "amor mío". Lojacono regresa a casa y recibe la llamada de una tal Sonia que le pide que se encargue de pagar las facturas y llamar a un fontanero.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: L'assassino ne ha fatto fuori un altro, lo sai?
Caption 12 [es]: El asesino ha liquidado a otro, ¿lo sabes?
video thumbnail
4:28

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: che, tra la fine dell'Ottocento e l'inizio del Novecento, lo riscoprivano,
Caption 48 [es]:
video thumbnail
4:15

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: come suo zio Orio Vergani, lo scrittore,
Caption 18 [es]:
video thumbnail
3:55

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Je posso mena' [romanesco: lo posso picchiare]?
Caption 43 [es]:
video thumbnail
4:36

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Un poco come? -Eh, non lo so.
Caption 10 [es]:
video thumbnail
4:31

JAMS - S1 EP2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy se encuentra con Michelino, el hermanito de Max, que está leyendo un cómic. Poco después llega Ettore, quien con una excusa invita a Michelino y Joy a su casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Max non lo vuole mai tra i piedi
Caption 24 [es]: Max nunca lo quiere cerca
video thumbnail
3:19

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Lo pensano anche Viola e Samantha,
Caption 32 [es]:
12...100101102103104...241242
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.