Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 100 de 242 
─ Vídeos: 1486-1500 de 3628 Total 1 horas 27 minutos.

Captions

video thumbnail
3:06

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Con lo stipendio, invece, come facciamo?
Caption 26 [es]:
video thumbnail
4:17

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: e lo sarà sempre, io credo,
Caption 53 [es]:
video thumbnail
3:49

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Lo sai cosa ho mangiato l'altra sera a Fiumicino?
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:47

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La apasionada velada entre el comisario y la fiscal es interrumpida por una llamada de Torre, quien le comunica al comisario que Cappellini ha sido encontrado y que en este momento se encuentra en el hospital.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: Non lo so...
Caption 60 [es]: No lo sé...
video thumbnail
3:41

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 21

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

A la salida de la clínica, Iolanda es detenida por Lojacono y Aragona que quieren hacerle algunas preguntas. La mujer confiesa que está esperando un hijo de Arturo y que Arturo está felicísimo. Sin embargo, la Policía está en un punto muerto y la prensa los está haciendo pedazos.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Lui è felicissimo, lo aveva sempre desiderato, ma
Caption 7 [es]: Él está muy feliz, siempre lo había deseado, pero
video thumbnail
4:15

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [it]: che abbiamo visto, è lo storico dell'arte
Caption 47 [es]:
video thumbnail
3:09

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: si presentò qui con il padre e lo zio mercanti
Caption 17 [es]:
video thumbnail
4:03

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: la luna, in cielo, veglia e lo protegge.
Caption 48 [es]:
video thumbnail
5:00

In giro per l'Italia - Roma La bocca della verità

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: e perché ve ne sto parlando, tra poco ve lo dirò.
Caption 9 [es]:
video thumbnail
5:00

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 67 [it]: Ah, Umberto, il camice lo puoi levare.
Caption 67 [es]:
video thumbnail
4:59

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Era di una vecchietta che lo usava solo per andare a messa. Fantastico.
Caption 33 [es]:
video thumbnail
3:38

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo se pregunta si el encuentro con el comisario en el restaurante es una coincidencia o no, y le revela a Camilla su preocupación por perder el amor a cierta edad (los dos cantan el estribillo de una famosísima canción italiana: "Perdere l'amore" de Massimo Ranieri).
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: Lei, purtroppo, lo ha capito molto presto.
Caption 41 [es]: Ella, lamentablemente, lo entendió muy pronto.
video thumbnail
3:25

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Francesco pierde fácilmente el control incluso cuando se trata de los afectos familiares. Lojacono y Aragona están siguiendo a la Russo. La sospecha de Lojacono de que la Russo estuviera embarazada se confirma.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Ma è possibile che non lo capisci che ho bisogno di te
Caption 12 [es]: ¿Es posible que no entiendas que te necesito
video thumbnail
3:41

Marika risponde - Introduzione

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Non lo sai? Te lo dico io! [Marika risponde]
Caption 7 [es]:
video thumbnail
3:25

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: E dove lo mettete il fegato? -Qua. -Sul fianco.
Caption 43 [es]:
12...9899100101102...241242
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.