Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 98 de 242 
─ Vídeos: 1456-1470 de 3628 Total 1 horas 31 minutos.

Captions

video thumbnail
3:14

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El padre de Viola cuenta su versión de los hechos en la comisaría. El hombre habría estado furioso por el descubrimiento que había hecho, así que cuando se encuentra con Nic Bianco comienzan a discutir. ¿Qué pasará ahora y cómo saldrán adelante Viola y su padre?
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: e ho chiamato Nic". [Non gli ho detto nulla, lo vedrò domani dopo le prove]
Caption 9 [es]: y llamé a Nic". [No le dije nada, lo veré mañana después de los ensayos]
video thumbnail
3:12

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Después de haber trabajado juntos en el caso, los miembros del equipo regresan a casa para ocuparse de sus vidas personales. No todos están entusiasmados de ir a comer una pizza con el jefe.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Ti sembra giusto? Non lo so, grazie.
Caption 11 [es]: ¿Te parece justo? No lo sé, gracias.
video thumbnail
6:47

In giro per l'Italia - Roma Il Colosseo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: che è una tomba, eh, che ricorda lo stile egizio
Caption 26 [es]:
video thumbnail
4:12

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: io lo chiamo così - che era quello che la contraddistingueva
Caption 4 [es]:
video thumbnail
5:03

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 20

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Non lo so.
Caption 32 [es]:
video thumbnail
5:39

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: È capace [napoletano: possibile] che se lo strofina, esce fuori Stalin.
Caption 10 [es]:
video thumbnail
3:23

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 24

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Viola ya está fuera de peligro, pero la verdad aún no ha salido a la luz. Mientras el padre de la chica debe ir a la comisaría, Vittorio pasa a visitar a Viola y finalmente pueden dejar esta mala experiencia atrás.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Lei lo sapeva, è vero?
Caption 13 [es]: Usted lo sabía, ¿verdad?
video thumbnail
3:21

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Durante el agradecimiento por el éxito de las investigaciones, se hace una mención particular a la doctora Piras pero no todos son nombrados para que el mérito sea compartido por todo el equipo. Después del discurso seguirán las celebraciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Io ci sono nata su un'isola, lo so di cosa parla.
Caption 23 [es]: Yo nací en una isla, sé de lo que habla.
video thumbnail
3:10

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Un po' perché lo conosce
Caption 2 [es]:
video thumbnail
4:04

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Lo so, lo so, signora, si calmi...
Caption 10 [es]:
video thumbnail
3:45

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: e lo ha detto anche: la sua scelta era una scelta di di vita, di lavoro
Caption 24 [es]:
video thumbnail
5:06

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Eh, te lo spiego dopo a casa, dai.
Caption 10 [es]:
video thumbnail
3:47

Marika spiega - Espressioni con la testa - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Lo vedi che non hai autostima. -Basta!
Caption 29 [es]:
video thumbnail
5:07

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Lo so, ma non accadrà più.
Caption 43 [es]:
video thumbnail
3:24

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Vittorio y Camilla quieren descubrir quién podría haber dejado embarazada a Viola, mientras Livietta intenta hacer ejercicios de rehabilitación con Renzo, quien será salvado por una mano mágica. Gaetano llama a Camilla para contarle sobre una de las bailarinas de Nic Bianco.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Non lo so, purtroppo non, non lo so.
Caption 15 [es]: No lo sé, lamentablemente no, no lo sé.
12...96979899100...241242
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.