X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 27 de 40 
─ Vídeos: 391-405 de 600 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: c'è bisogno, insomma, un po' di tirarsi su col cibo, diciamo.
Caption 8 [es]:

A Marsala - Ezio Lottieri in Marsala

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: con Etta James, con Billie Holiday, insomma...
Caption 20 [es]:

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Ma, insomma, un ragazzo perfetto, insomma, eh.
Caption 34 [es]:

L'Italia a tavola - Involtini di alici - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Insomma, queste alici devono essere pulite. OK?
Caption 21 [es]:

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 73 [it]: Eh, sì. -Vi siete conosciuti da piccolini, insomma, eh! -Sì, no, eh...
Caption 73 [es]:

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Es el día de Samantha y la historia concluye en el restaurante. Sin embargo, los sustos no faltarán después de escuchar las palabras del comisario.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: Preoccupante, insomma, si è presentato un certo Mago Ludwig
Caption 38 [es]: Preocupante, bueno, se presentó un tal mago Ludwig

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Insomma, stasera tutti [gli] occhi che mi fissavano. -E sì, eh.
Caption 22 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Giroconto è quello... insomma, che si fa.
Caption 49 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [it]: Insomma, la somma è bella, eh?
Caption 10 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: e... i favolosi quattro, insomma,
Caption 48 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Serie: in editoria la collana è una serie di testi affini per argomento, insomma, una serie di libri.
Caption 51 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: Eh, sempre a contatto con la gente, insomma... -O perlomeno, in un gran...
Caption 57 [es]:

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

El caso se cierra. Luca se relaja y recibe una visita y una reacción verdaderamente inesperada.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: e, 'nsomma [toscano: insomma], Giulia era sicura di vincere 'sto [questo] concorso.
Caption 6 [es]: y, en fin, Giulia estaba segura de ganar este concurso.

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Manara y su equipo deciden que la mejor manera de entender lo que sucede entre Righini y Parri es ir a la fiesta organizada para el concurso de belleza.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [it]: normali invitati però, insomma, pronti a intervenire, eh, mi raccomando.
Caption 38 [es]: invitados normales pero, en fin, listos para intervenir, eh, os lo encargo.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Bra'... bra'... tranquilla, insomma. -Sì, sì, sì, sono... -Sì, sì, menomale, menomale.
Caption 6 [es]:
12...2526272829...3940
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.