X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 14 de 43 
─ Vídeos: 196-210 de 635 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: Insomma, siccome senza non vedo neanche mia mamma,
Caption 9 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: che quindi può essere, insomma, tolto con facilità
Caption 16 [es]:

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Insomma, dopo un po' di patemi d'animo,
Caption 23 [es]:

In giro per l'Italia - Roma La Porta Magica

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: ed è anche, insomma, piena di motti.
Caption 55 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: Insomma, quel ragazzo avrà più o meno l'età di tuo nipote.
Caption 60 [es]:

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Hablando con Allegra, Camilla descubre que la chica no tiene una buena relación con su madre, sobre todo porque la madre ahora está con el chófer del padre. En cuanto al asesino y al móvil, el comisario y su equipo deben encontrar a otro sospechoso que parece haberse esfumado en la nada.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Ma insomma, professoressa, ma è possibile...
Caption 16 [es]: Pero vamos, profesora, pero es posible...

Le Interviste - I liceali - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: ossia, "insomma".
Caption 24 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [it]: insomma, ci sembra abbastanza usuale
Caption 57 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Insomma, una parola è troppa e due sono poche.
Caption 20 [es]:

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Aunque los zapatos rojos no son muy de su estilo, a Camilla le gustan mucho. En la escuela, Camilla ve a la mamá de Allegra hablar con el conductor y los dos parecen muy cercanos. A Camilla le basta poco para resolver un caso...
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Insomma il solito triangolo, niente di originale.
Caption 33 [es]: En fin, el típico triángulo amoroso, nada original.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: per cui, insomma, anche la pulitura è stata molto lunga.
Caption 58 [es]:

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La teoría del robo que salió mal está en todos los periódicos y está poniendo en revuelo toda Nápoles. El Jefe de Policía, de común acuerdo con la Doctora Piras, decide confiar el caso De Santis a la comisaría de Pizzofalcone.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: Insomma, io ho le palle piene di questa storia!
Caption 5 [es]: En resumen, ¡estoy harto de esta historia!

La linea verticale - EP 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La intervención de Luigi salió bien, pero los doctores aún no se comprometen y quieren esperar 48 horas para estar seguros de que todo esté bien.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Insomma, quarantotto ore successive all'operazione sono cruciali.
Caption 27 [es]: En fin, las cuarenta y ocho horas posteriores a la operación son cruciales.

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Renzo está en una tienda de artículos deportivos y se encuentra con Pamela, quien le da algunos consejos sobre sus compras. Gaetano interroga al conductor de la víctima, pero no puede confiar en las fotos tomadas por Camilla para ver si las huellas coinciden con sus zapatos.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: va be', insomma, una cosa un po' lunga, però...
Caption 60 [es]: bueno, en fin, una cosa un poco larga, pero...
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Insomma, io il tempo libero ce l'avrei
Caption 11 [es]:
12...1213141516...4243
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.