Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 6 de 14 
─ Vídeos: 76-90 de 207 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Captions

video thumbnail
4:05

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Quello che importa è, in qualche modo, il flusso del cuore".
Caption 23 [es]:
video thumbnail
3:55

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La intuición de Imma conduce a un giro sorprendente en el caso del asesinato de Domenico Bruno.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Non me [spagnolo: mi] importa.
Caption 2 [es]: No me importa.
video thumbnail
4:37

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Diana ha hecho un excelente trabajo y ha descubierto que Santino Bruno aún está en Italia. Imma logra interrogarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: Si no le importa, me gustaría ir a descansar.
Caption 82 [it]: Se non Le dispiace, vorrei andare a riposarmi.
video thumbnail
4:10

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Ess nun se ne import [napoletano: a lei non importa di noi]
Caption 7 [es]: A ella no le importamos
video thumbnail
3:05

La linea verticale - EP 5 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Ora non importa cosa è meglio. [musiche originali]
Caption 17 [es]:
video thumbnail
4:00

Moscati, l'amore che guarisce - EP 2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [it]: Poi lo sai che non mi importa niente di quello che dice la gente.
Caption 32 [es]:
video thumbnail
4:16

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¿A nosotros qué nos importa esta Pupetta del Vomero?
Caption 12 [it]: A noi di questa Pupetta al Vomero che ci interessa?
video thumbnail
3:25

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: non gliene importa niente.
Caption 52 [es]:
video thumbnail
3:30

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: o nel cinismo, o nel dire "non importa".
Caption 58 [es]:
video thumbnail
4:41

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Adesso non me ne importa niente.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:39

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Se ti ignorasse, vorrebbe dire che non gliene importa niente.
Caption 52 [es]:
video thumbnail
3:36

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [it]: Che me ne importa?
Caption 28 [es]: ¿Qué me importa?
video thumbnail
3:21

JAMS - S1 EP2 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Los Jams preparan uno de los platos que había sugerido Stefano. Davide les da algunos consejos que les ayudarán a hacerlo mejor durante el concurso de cocina. Ahora los chicos tienen su lema y también un bonito amuleto de la suerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [es]: Joy, ¿te importa si voy yo también?
Caption 69 [it]: Joy, ti dispiace se vado anch'io?
video thumbnail
3:38

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ¿Por qué? ¿A ustedes qué les importa?
Caption 4 [it]: Perché? A voi che ve ne frega?
video thumbnail
3:30

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [it]: Però certe volte chi se ne importa, vero, mamma?
Caption 24 [es]:
12345678...1314
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.