Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 23 de 58 
─ Vídeos: 331-345 de 859 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

video thumbnail
4:03

Marika spiega - Espressioni con la testa - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: Ah, la cosa importante è che il primo giorno
Caption 53 [es]:
video thumbnail
4:56

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: e un conto è averlo in casa tutto il giorno.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:14

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 25

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El padre de Viola cuenta su versión de los hechos en la comisaría. El hombre habría estado furioso por el descubrimiento que había hecho, así que cuando se encuentra con Nic Bianco comienzan a discutir. ¿Qué pasará ahora y cómo saldrán adelante Viola y su padre?
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Il giorno del saggio scolastico
Caption 2 [es]: El día de la actuación escolar
video thumbnail
6:47

In giro per l'Italia - Roma Il Colosseo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: calpestano ogni giorno, anche questi turisti che vedete intorno a me,
Caption 5 [es]:
video thumbnail
4:24

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Che se [romanesco: si] fa giorno!
Caption 69 [es]:
video thumbnail
3:01

La linea verticale - EP4 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Este nuevo episodio de "La línea vertical" comienza con un flashback a la mañana en que Luigi tuvo el episodio de hematuria. Luego se regresa al hospital y el sacerdote se está preparando para su operación.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: È una voce... -Le piace molto questo pezzo, eh? -Eh... [Giorno cinque] [ventotto giugno] [sceneggiatura e regia]
Caption 33 [es]: Es una voz... -Le gusta mucho esta pieza, ¿eh? -Eh... [Día cinco] [veintiocho de junio] [guión y dirección]
video thumbnail
4:17

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Rita un giorno mi chiese di andare a trovare
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:49

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Oggi è giovedì, è il giorno libero di Cettina.
Caption 19 [es]:
video thumbnail
3:47

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La apasionada velada entre el comisario y la fiscal es interrumpida por una llamada de Torre, quien le comunica al comisario que Cappellini ha sido encontrado y que en este momento se encuentra en el hospital.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [it]: Sì. Quel giorno sono entrato nel bagno
Caption 34 [es]: Sí. Ese día entré en el baño
video thumbnail
4:45

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: giorno e notte, così come fanno i priori fiorentini.
Caption 27 [es]:
video thumbnail
3:22

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 69 [it]: Io devo fare quattrocento pezzi al giorno,
Caption 69 [es]:
video thumbnail
3:53

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [it]: Il giorno del commiato,
Caption 13 [es]:
video thumbnail
3:59

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 16

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

El comisario y Torre hablan con la esposa de Nic Bianco para obtener más información sobre Cappellini, quien parece haberse desvanecido en el aire. Camilla y Renzo están corriendo y Camilla le habla con claridad, haciéndole entender que es mejor quitarse de la cabeza ideas extrañas.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Qualche giorno, prima della morte di Nic,
Caption 20 [es]: Unos días antes de la muerte de Nic,
video thumbnail
3:56

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Pisanelli va a visitar al hermano Leonardo y en la paz y el silencio del claustro de la iglesia, los dos pasean y charlan. Lojacono y Aragona son convocados por el jefe de la Científica que tiene importantes novedades sobre el asesinato de De Santis.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Non sai la disperazione che vedo ogni giorno.
Caption 19 [es]: No sabes la desesperación que veo cada día.
video thumbnail
3:21

La linea verticale - EP3 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Luigi le pregunta varias veces a la enfermera cuándo podrá quitarse la sonda que aún le da náuseas. Solo Zamagna podrá responder a las preguntas de Luigi.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Oggi Zamagna è stato tutto il giorno in sala operatoria,
Caption 49 [es]: Hoy Zamagna estuvo todo el día en el quirófano,
12...2122232425...5758
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.