Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 15 de 54 
─ Vídeos: 211-225 de 808 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
4:25

Sposami - EP 6 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: No, gli sposi non possono vedersi fino al primo giorno di matrimonio.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
3:26

La linea verticale - EP 7 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Lei quanto ne beve al giorno? -Un litro.
Caption 25 [es]:
video thumbnail
4:42

JAMS - S1 EP3 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Los Jams están pegados al teléfono y esperan ganar las dos entradas para el concierto de Pasquarelli, pero alguien tiene más suerte que ellos.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: e il giorno dopo, a scuola, abbiamo scoperto che i The Best
Caption 23 [es]: y al día siguiente, en la escuela, descubrimos que los The Best
video thumbnail
4:35

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Tu sei venuta qui per passare qualche giorno
Caption 21 [es]: Has venido aquí para pasar unos días
video thumbnail
4:21

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [it]: sia di giorno che di notte.
Caption 41 [es]:
video thumbnail
3:33

Caravaggio - EP 2 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Il giorno che hai venduto a quello?
Caption 23 [es]:
video thumbnail
2:59

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras Camilla intenta entender qué posibilidades hay de que se encuentre la cámara de Sammy, Renzo va a visitar a Pamela y casi lo descubre una compañera de Camilla.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [it]: Un giorno, due giorni, una settimana, un mese, quanto?
Caption 29 [es]: ¿Un día, dos días, una semana, un mes, cuánto?
video thumbnail
4:02

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Domenico Bruno relata la dinámica y el motivo del asesinato de su hermano Santino.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: per quello che era successo quel giorno.
Caption 15 [es]: por lo que había sucedido ese día.
video thumbnail
4:37

Caravaggio - EP1 - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: Io l'ho conosciuta un giorno.
Caption 8 [es]:
video thumbnail
4:10

La linea verticale - EP 7 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Quello un bel giorno ha detto: "Signori, io... boh".
Caption 48 [es]:
video thumbnail
4:37

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 27

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: Oggi è il tuo giorno libero, mamma.
Caption 61 [es]:
video thumbnail
4:29

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: Cosa ghe se [veneto: c'è] da sorridere al giorno d'oggi?
Caption 23 [es]: ¿De qué hay que sonreír hoy en día?
video thumbnail
3:08

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 26

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: Dove vi trovavate il giorno della morte di Dora?
Caption 17 [es]:
video thumbnail
4:37

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Diana ha hecho un excelente trabajo y ha descubierto que Santino Bruno aún está en Italia. Imma logra interrogarlo.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: Un giorno prima e riparte ora.
Caption 20 [es]: Un día antes y se va ahora.
video thumbnail
3:21

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

La abuela de Valentina se da cuenta de que Valentina está triste y comprende de inmediato que su nieta echa de menos a su amiga, Penelope. Imma descubre que Pietro juega al fútbol sala con el prefecto.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Patane allesse [lucano: patate lesse] ogni giorno?
Caption 33 [es]: ¿Patatas hervidas todos los días?
12...1314151617...5354
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.