Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 13 de 54 
─ Vídeos: 181-195 de 808 Con un total de 0 horas 55 minutos.

Captions

video thumbnail
3:25

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Pure l'ultimo giorno rompono i coglioni, questi.
Caption 51 [es]:
video thumbnail
4:24

Vocaboliamo - Capodanno

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Y después de los deseos de Navidad, están los del año nuevo. Veamos cómo se despide el año viejo y qué tradiciones hay para recibir el nuevo. ¡Feliz año nuevo!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: che si usano in Italia l'ultimo giorno dell'anno vecchio
Caption 6 [es]: que se usan en Italia el último día del año viejo
video thumbnail
1:42

Auguri Yabla Italiano - Buone Feste 2023 - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [it]: E il giorno dopo il lunedì
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:32

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Diana ha recibido información sobre Donata, que parece haber sido vista la mañana del cinco. Le comunica la noticia a Imma, quien se dispone a ir a hablar con la persona que supuestamente la vio.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [it]: che lui quel giorno ha parlato al convegno.
Caption 17 [es]: que él habló en la conferencia ese día.
video thumbnail
3:25

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [it]: Quel giorno me ne tornavo dal negozio,
Caption 7 [es]: Aquel día volvía de la tienda,
video thumbnail
1:47

L'Italia che piace - Territori - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: andare incontro ad una nuova avventura ogni giorno.
Caption 2 [es]: ir al encuentro de una nueva aventura cada día.
video thumbnail
3:28

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma intercambia unas palabras con Lolita y sin mucho esfuerzo descubre que Donata tenía una relación con Lombardi. Del relato surgen algunos pequeños detalles que podrían ser útiles para aclarar algunas dudas.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: dicendomi che il giorno prima facevano progetti insieme
Caption 27 [es]: diciéndome que el día anterior hacían planes juntos
video thumbnail
4:03

Vocaboliamo - Natale - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Aprende las palabras más utilizadas en la época navideña.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [it]: ed è il giorno in cui si festeggia la nascita di Gesù Cristo,
Caption 18 [es]: y es el día en que se celebra el nacimiento de Jesucristo,
video thumbnail
3:01

L'Italia che piace - Territori - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: giorno dopo giorno,
Caption 5 [es]: día tras día,
video thumbnail
2:58

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: Il primo giorno che sono entrato in cella
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:31

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Las salidas románticas de la madre de Camilla son cada vez más frecuentes. Ilenia no tiene fotos del hermano para mostrarle a Camilla, pero esta última le muestra una a su alumna.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Poi, un giorno, fece una cosa ignobile.
Caption 52 [es]: Luego, un día, hizo algo innoble.
video thumbnail
3:50

La linea verticale - EP8 - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: ogni ora, giorno, mese
Caption 8 [es]:
video thumbnail
4:02

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ilenia se confía a Camilla y le habla de las difíciles relaciones que tiene con sus padres. Mientras Ilenia cuenta que el hermano con el que se ve en secreto ha desaparecido, a Camilla se le ocurre que tal vez podría saber algo, pero primero debe asegurarse.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: Sa, io e Mauro avevamo uno dei nostri appuntamenti segreti qualche giorno fa,
Caption 19 [es]: Sabe, Mauro y yo teníamos una de nuestras citas secretas hace unos días,
video thumbnail
4:59

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Imma y Calogiuri hablan y beben vino durante la cena. Imma piensa que él debería permitirse un poco de diversión, pero él dice que solo quiere pensar en el trabajo. Los dos parecen haber pasado una agradable velada, y en el momento de despedirse, suena el teléfono móvil de Imma.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [it]: E siamo usciti insieme il giorno dopo la laurea
Caption 23 [es]: Y salimos juntos el día después de la graduación
video thumbnail
3:20

L'Italia che piace - Territori - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Giorno su giorno, settimana su settimana
Caption 21 [es]: Día tras día, semana tras semana
12...1112131415...5354
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.