Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 10 de 56 
─ Vídeos: 136-150 de 827 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

video thumbnail
3:21

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Sì, te lo ricordi quel giorno?
Caption 35 [es]: Sí, ¿te acuerdas de ese día?
video thumbnail
3:23

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Ma, ma quante volte si mangia al giorno in questa casa?
Caption 15 [es]: Pero, ¿pero cuántas veces se come al día en esta casa?
video thumbnail
4:24

JAMS - S1 EP7 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de buscar por todas partes, Joy encuentra a Stefano que se había refugiado en la biblioteca. Joy logra hacerlo entrar en razón y él se convence de hacer un par de cosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: {È} tutto il giorno che sono qui,
Caption 22 [es]: Llevo todo el día aquí,
video thumbnail
4:04

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Va be', vogliamo iniziare a suonare così non stiamo tutto il giorno qui?
Caption 6 [es]: Bueno, ¿queremos empezar a tocar para no estar aquí todo el día?
video thumbnail
3:26

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Sapete invece chi è venuto il giorno del suo funerale?
Caption 11 [es]: ¿Sabe quién vino el día de su funeral?
video thumbnail
3:43

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 68 [it]: Lei si ricordi [sic: si ricorda] di tutti i clienti che il giorno dell'omicidio
Caption 68 [es]: ¿Usted se acuerda de todos los clientes que el día del homicidio
video thumbnail
3:39

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [it]: E l'altro giorno, che la macchina ancora camminava,
Caption 5 [es]: Y el otro día, cuando el coche aún funcionaba,
video thumbnail
4:18

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: è partita qualche giorno fa?
Caption 58 [es]: ¿se marchó hace unos días?
video thumbnail
3:18

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Perché è il giorno in cui è stato ucciso un vostro caro amico.
Caption 30 [es]: Porque es el día en que fue asesinado un querido amigo suyo.
video thumbnail
3:57

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: Il giorno dell'omicidio di don Mariano L'ho vista molto provata.
Caption 51 [es]: El día del asesinato de don Mariano la vi muy afectada.
video thumbnail
3:43

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [it]: Quel giorno, non lo so,
Caption 55 [es]: Ese día, no lo sé,
video thumbnail
3:40

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Loro dicono un giorno solo,
Caption 1 [es]: Ellos dicen solo un día,
video thumbnail
3:25

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [it]: Qualche giorno fa,
Caption 30 [es]: Hace unos días,
video thumbnail
3:37

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Sì, proprio il giorno della Bruna.
Caption 33 [es]: Sí, justo el día de la Bruna.
video thumbnail
2:54

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: il fatto che la chiami sette, otto volte al giorno come minimo.
Caption 22 [es]: el hecho de que la llames siete, ocho veces al día como mínimo.
12...89101112...5556
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.