Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 8 de 54 
─ Vídeos: 106-120 de 807 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

video thumbnail
3:28

JAMS - S1 EP9 - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [it]: Che giorno è oggi, Max?
Caption 58 [es]: ¿Qué día es hoy, Max?
video thumbnail
3:06

Simone Cristicchi - Quando sarai piccola

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [it]: Eh, è ancora un altro giorno insieme a te
Caption 12 [es]: Eh, es otro día más junto a ti
video thumbnail
3:24

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: vorrebbe venire a pranzo un giorno
Caption 35 [es]: querría venir a almorzar un día
video thumbnail
3:25

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 23

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [it]: L'altro giorno mi hanno chiamato.
Caption 19 [es]: El otro día me llamaron.
video thumbnail
3:21

Com'è umano lui - Film - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [it]: tutta la notte con gli amici per poi dormire a lezione di giorno,
Caption 51 [es]: toda la noche con los amigos para luego dormir en clase durante el día,
video thumbnail
3:36

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 22

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: qualche giorno dopo.
Caption 26 [es]: unos días después.
video thumbnail
3:25

Com'è umano lui - Film - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [it]: Io dormo al giorno ben dodici ore -Aspetta, aspetta, aspetta.
Caption 2 [es]:
video thumbnail
3:07

JAMS - S1 EP8 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Quel giorno però, le sorprese ancora non erano finite per me.
Caption 33 [es]: Ese día sin embargo, las sorpresas aún no habían terminado para mí.
video thumbnail
3:33

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Hay un poco de alboroto en clase entre Aiello y algunos compañeros, Camilla se ve obligada a calmar los ánimos. La víctima había comprado unos diamantes que han desaparecido.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: proprio il giorno della sua morte.
Caption 43 [es]: justo el día de su muerte.
video thumbnail
2:05

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [it]: e lavoravo, fai conto, sei giorni su sette, venti ore al giorno,
Caption 9 [es]: y trabajaba, imagínate, seis días de siete, veinte horas al día,
video thumbnail
3:21

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 18

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [it]: Sì, te lo ricordi quel giorno?
Caption 35 [es]: Sí, ¿te acuerdas de ese día?
video thumbnail
3:23

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Ma, ma quante volte si mangia al giorno in questa casa?
Caption 15 [es]: Pero, ¿pero cuántas veces se come al día en esta casa?
video thumbnail
4:24

JAMS - S1 EP7 - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Después de buscar por todas partes, Joy encuentra a Stefano que se había refugiado en la biblioteca. Joy logra hacerlo entrar en razón y él se convence de hacer un par de cosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: {È} tutto il giorno che sono qui,
Caption 22 [es]: Llevo todo el día aquí,
video thumbnail
4:04

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Va be', vogliamo iniziare a suonare così non stiamo tutto il giorno qui?
Caption 6 [es]: Bueno, ¿queremos empezar a tocar para no estar aquí todo el día?
video thumbnail
3:26

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [it]: Sapete invece chi è venuto il giorno del suo funerale?
Caption 11 [es]: ¿Sabe quién vino el día de su funeral?
12...678910...5354
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.