Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 23 de 24 
─ Vídeos: 331-345 de 346 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

video thumbnail
3:30

Adriano - Nonna

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: e vi auguriamo una bellissima giornata. Ciao.
Caption 42 [es]: y os deseamos un hermoso día. Adiós.
video thumbnail
3:17

Marika spiega - L'orologio

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

En esta lección Marika te enseña a leer el reloj y decir la horas. A su vez, te explica cuáles son las formas más usadas para saludar y además de ello, una curiosidad sobre el modo de referirnos en italiano a las doce y media del día y de la noche.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [it]: E, alle otto meno un quarto, sono pronta per cominciare la mia giornata.
Caption 8 [es]: Y, a las ochos menos cuarto [un cuarto para las ocho], estoy lista para comenzar mi día.
video thumbnail
5:12

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras que Marika nos habla del Festival de San Remo y las elecciones políticas en Italia, Anna nos presenta el pronóstico del tiempo.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: io vi auguro un buon proseguimento di giornata,
Caption 49 [es]: yo os deseo un buen resto de día,
video thumbnail
1:15

Marika spiega - Gli opposti

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

¿Grande o pequeño?, ¿feliz o triste?, ¿alto o bajo? En esta lección Marika te enseña a decir algunas de las palabras opuestas más usadas en Italiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: e ti auguro una bellissima giornata.
Caption 15 [es]: y te deseo un día estupendo.
video thumbnail
3:25

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Las cosas se complican: Un coche robado que atropella a un borracho, un conde desaparecido, una cantina llena de sangre y un francés desconocido. ¿Podrá el comisario Manara resolver este enredado caso?
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [it]: Giornata ventosa, eh?
Caption 39 [es]: Día de viento, ¿eh?
video thumbnail
3:19

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Noticias deportivas, hechos internacionales y el estado del tiempo en este telediario de Yabla Italia. Algunas cosas no serán del todo precisas pero seguramente te harán sonreír.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [it]: Al nord ancora una giornata fortemente instabile,
Caption 25 [es]: Al norte todavía un día fuertemente inestable,
video thumbnail
4:02

Francesca - sulla spiaggia - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [it]: Oggi ho deciso di passare una giornata diversa dal solito
Caption 1 [es]:
video thumbnail
3:39

Marika spiega - I veicoli

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

Marika nos cuenta la historia de un viaje por Italia a través del cual aprenderás el nombre de todo tipo de medios de transporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [it]: Dopo aver passato una giornata davvero piacevole insieme al tuo amico,
Caption 15 [es]: Después de haber pasado un día muy agradable junto a tu amigo,
video thumbnail
3:17

Marika spiega - L'euro in Italia, con Anna

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Después de que Marika nos explique el nombre de las monedas y los billetes que hacen parte del euro, aprenderemos con Anna las distintas expresiones relacionadas con el uso y transacciones de dinero en Italia.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [it]: Arrivederci. -Buona giornata, arrivederci.
Caption 48 [es]: Hasta luego. -Que tenga un buen día, hasta luego.
video thumbnail
2:39

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un verano demasiado caluroso lleva el caos a la familia y mucho entretenimiento para Pippo y Palla. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [it]: Dopo una giornata così...
Caption 52 [es]: Después de un día así...
video thumbnail
2:09

Marika spiega - La frutta e la verdura - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

En esta lección, Marika nos enseña los nombres de las verduras, vegetales y legumbres más usados en la mundialmente famosa cocina italiana. ¡Buen provecho!
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [it]: Io ti auguro una bellissima giornata e soprattutto tantissimo buonumore.
Caption 33 [es]: Yo te deseo un maravilloso día y sobre todo muchísimo buen humor.
video thumbnail
1:44

Marika spiega - Gli animali della fattoria

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

En esta lección, Marika te enseña los nombres de los animales de la granja y los sonidos que emiten. Aprende, además, el nombre de sus crías así como algunos de los productos que se producen en la granja.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [it]: Io ti auguro una bellissima giornata!
Caption 21 [es]: ¡Yo te deseo un día espléndido!
video thumbnail
2:11

Marika spiega - Il busto e gli arti inferiori - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

En este video, Marika y el simpático Quincy te enseñarán los nombres de algunas partes del cuerpo humano sobre todo con respecto al busto y las articulaciones inferiores.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Io e Quincy ti auguriamo una bellissima giornata.
Caption 26 [es]: Yo y Quincy te deseamos un espléndido día.
video thumbnail
5:01

Adriano - Le stagioni dell'anno

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

En este vídeo, Adriano nos describe las cosas más importantes que ocurren durante las cuatro estaciones del año, sobre todo el modo en que estas ocurren en Sicilia.
Coherencias en Transcripción
Caption 60 [it]: perché come dicevo prima, po' [sic], può esserci una bellissima giornata di sole.
Caption 60 [es]: porque como decía antes, puede [sic], puede haber un espléndido día de sol.
video thumbnail
3:53

Marika spiega - Le forme geometriche con Nicolas

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Italia

¿Quieres aprender el nombre de las figuras geométricas en italiano? Deja que Marika y su pequeño asistente Nicolas te enseñen los nombres de las principales formas geométricas.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: Bene. Io e Nicolas vi auguriamo una bellissima giornata.
Caption 61 [es]: Bien. Yo y Nicolas te deseamos un bonito día.
12...21222324
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.