Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 16 de 25 
─ Vídeos: 226-240 de 362 Total 1 horas 7 minutos.

Captions

video thumbnail
3:56

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: Grazie e buona giornata.
Caption 36 [es]:
video thumbnail
4:15

Il Commissario Manara - S2EP6 - Sotto tiro - Part 10

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Sardi se precipita a la comisaría para dejar a Valeria con Toscani quien, estando de servicio, es salvado por Quattroni. Manara, con la ayuda de Rivera y Toscani, rastrea al propietario del camión búlgaro. Mientras tanto, llegan los resultados de los análisis de la leche utilizada en los quesos de la empresa Soleri.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [it]: Ciao, Quattroni. Buona giornata.
Caption 16 [es]: Adiós, Quattroni. Buen día.
video thumbnail
5:01

In giro per l'Italia - Lucca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [it]: Io purtroppo ho solo una giornata.
Caption 26 [es]:
video thumbnail
3:24

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Este fragmento es realmente cautivador: varias acciones simultáneas te mantendrán en vilo.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [it]: Sei fortunato, oggi è una giornata bellissima.
Caption 22 [es]: Eres afortunado, hoy es un día hermosísimo.
video thumbnail
4:41

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 84 [it]: Allora buona giornata.
Caption 84 [es]:
video thumbnail
4:20

Italiano commerciale - Difficoltà con colleghi e contratti - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Arianna decide tomar las riendas de la situación y tratar de resolver el asunto de los contratos. Por suerte, después de varias explicaciones, Adriano le garantiza que su contrato inicial sufrirá un aumento de solo el diez por ciento.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [it]: Ti auguro una buona giornata
Caption 79 [es]: Te deseo un buen día
video thumbnail
4:15

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [it]: Senti, è vero che durante tutta la giornata hai delle abitudini,
Caption 61 [es]:
video thumbnail
3:03

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al tiburón le llega el momento de pagar y a las chicas el momento de brindar con el ingenuo comisario.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Grazie. -Oggi è la mia giornata fortunata.
Caption 43 [es]: Gracias. -Hoy es mi día de suerte.
video thumbnail
3:05

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Antes de ir a su cita, Eva tiene que sortear la curiosidad de Dante. ¡La langosta está servida!
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Ti affido il ristorante, visto che è una giornata calma.
Caption 42 [es]: Te encomiendo el restaurante, dado que es un día calmado.
video thumbnail
4:31

In giro per l'Italia - Firenze - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Sono sicura che passeremo una bellissima giornata in giro per la città.
Caption 6 [es]:
video thumbnail
4:33

Marika spiega - Avverbi di quantità

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Los adverbios de cantidad y las locuciones relacionadas con estos se usan con mucha frecuencia en el idioma italiano. Veamos la explicación de Marika.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [it]: io ti auguro una bellissima giornata
Caption 77 [es]: yo te deseo un día estupendo
video thumbnail
4:13

Erica e Martina - La nostra amicizia

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: e abbiamo passato la giornata insieme. Te lo ricordi?
Caption 53 [es]:
video thumbnail
4:17

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: si chiude spesso la giornata dello scolaro fascista.
Caption 36 [es]:
video thumbnail
4:41

Marika spiega - Gli avverbi di modo

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 70 [it]: E ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 70 [es]:
video thumbnail
4:03

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En esta parte del concurso, Carlo le hace a los concursantes diferentes preguntas de cultura general.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: Il primo giorno di primavera si festeggia anche la giornata mondiale della terra.
Caption 66 [es]: [En] el primer día de primavera se celebra también el día mundial de la Tierra.
12...1415161718...2425
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.