Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 15 de 23 
─ Vídeos: 211-225 de 340 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

video thumbnail
3:03

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Al tiburón le llega el momento de pagar y a las chicas el momento de brindar con el ingenuo comisario.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [it]: Grazie. -Oggi è la mia giornata fortunata.
Caption 43 [es]: Gracias. -Hoy es mi día de suerte.
video thumbnail
3:05

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Antes de ir a su cita, Eva tiene que sortear la curiosidad de Dante. ¡La langosta está servida!
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Ti affido il ristorante, visto che è una giornata calma.
Caption 42 [es]: Te encomiendo el restaurante, dado que es un día calmado.
video thumbnail
4:31

In giro per l'Italia - Firenze - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia Toscano

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [it]: Sono sicura che passeremo una bellissima giornata in giro per la città.
Caption 6 [es]:
video thumbnail
4:33

Marika spiega - Avverbi di quantità

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Los adverbios de cantidad y las locuciones relacionadas con estos se usan con mucha frecuencia en el idioma italiano. Veamos la explicación de Marika.
Coherencias en Transcripción
Caption 77 [it]: io ti auguro una bellissima giornata
Caption 77 [es]: yo te deseo un día estupendo
video thumbnail
4:13

Erica e Martina - La nostra amicizia

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [it]: e abbiamo passato la giornata insieme. Te lo ricordi?
Caption 53 [es]:
video thumbnail
4:17

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [it]: si chiude spesso la giornata dello scolaro fascista.
Caption 36 [es]:
video thumbnail
4:41

Marika spiega - Gli avverbi di modo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 70 [it]: E ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 70 [es]:
video thumbnail
4:03

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En esta parte del concurso, Carlo le hace a los concursantes diferentes preguntas de cultura general.
Coherencias en Transcripción
Caption 66 [it]: Il primo giorno di primavera si festeggia anche la giornata mondiale della terra.
Caption 66 [es]: [En] el primer día de primavera se celebra también el día mundial de la Tierra.
video thumbnail
2:46

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eva y las chicas toman una importante decisión en el salón de belleza y comienzan a elaborar su plan.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [it]: Caro Bashir, questo mi ripaga di tutte le amarezze della giornata.
Caption 42 [es]: Querido Bashir, esto me compensa por todas las amarguras del día.
video thumbnail
3:12

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Italia

Toscani comparte información con Manara mientras que la nueva inspectora tiene un recibimiento que va desde muy cálido hasta muy frío.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [it]: La saluto. Buona giornata.
Caption 4 [es]: Me despido. Que tenga un buen día.
video thumbnail
6:12

Marika spiega - Gli avverbi - Avverbi di tempo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En esta lección Marika nos explica los adverbios de tiempo con ejemplos prácticos que te ayudarán a entender mejor su uso y significado
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [it]: Io ti auguro una giornata meravigliosa e ci vediamo prestissimo.
Caption 78 [es]: Yo te deseo un día maravilloso y nos vemos muy pronto.
video thumbnail
3:53

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mientras que Eva acompaña al señor Umberto a su apartamento descubriendo algunos detalles de su vida, en la casa de Eva la atmósfera es totalmente diferente.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [it]: Buona giornata.
Caption 27 [es]: Que tenga un buen día.
video thumbnail
4:08

Arianna e Marika - Il Progetto Erasmus - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Arianna nos sigue hablando de su experiencia con el programa de estudio Erasmus dándonos detalles sobre la ciudad que eligió y todo lo que dicha experiencia le aportó a su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [it]: Perfetto. Io e Arianna vi auguriamo una giornata meravigliosa
Caption 49 [es]: Perfecto. Arianna y yo os deseamos un día maravilloso
video thumbnail
4:10

Arianna e Marika - L'importanza di leggere

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción
Caption 65 [it]: OK. Vi auguriamo una giornata bellissima e ci vediamo presto qui.
Caption 65 [es]:
video thumbnail
4:42

Arianna e Marika - Il Progetto Erasmus - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

En base en su propia experiencia, Arianna le responde a Marika varias preguntas sobre el famoso programa para estudiantes universitarios Erasmus.
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [it]: Allora, io e Arianna vi auguriamo una giornata meravigliosa
Caption 74 [es]: Entonces, yo y Arianna os deseamos un día maravilloso
12...1314151617...2223
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.