Todos

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP5 Lele, ti presento Irene - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [it]: Ancora buona giornata dalla vostra radio preferita.
Caption 36 [es]:

Calentar Entrenar

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 14

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [it]: Guarda che adesso guadagno più in una giornata a modo mio,
Caption 32 [es]:

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 1

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [it]: Così tu c'hai tutta la giornata libera.
Caption 24 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [it]: Guardi che oggi ho avuto una giornata terribile.
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 100 [it]: Oggi ho avuto una giornata pazzesca,
Caption 100 [es]:

Calentar Entrenar

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 21

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [it]: Arrivederci. -Buona giornata. Arrivederci.
Caption 36 [es]: Adiós. -Que tenga un buen día. Adiós.

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [it]: Oggi non è proprio una giornata, come si dice, per la quale.
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Marika risponde - Introduzione

Dificultad: Principiante

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 75 [it]: Io ti auguro una giornata meravigliosa.
Caption 75 [es]:

Calentar Entrenar

JAMS - S1 EP2 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Italia

Alice y Max hablan de la escuela y de las miradas dulces que Joy y Stefano se han estado intercambiando últimamente. Joy regresa a casa tarde, bastante conmocionada por lo que sucedió en la casa de Ettore.

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [it]: Dai, studiamo. -È una bella giornata,
Caption 41 [es]: Vamos, estudiemos. -Es un hermoso día,

Calentar Entrenar

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 15

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [it]: Buona giornata. -Anche a Lei, dottoressa.
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

La linea verticale - EP3 - Part 4

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [it]: e nun fa er [romanesco: non fare il] matto che non è giornata,
Caption 44 [es]:

Calentar Entrenar

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [it]: Io so che l'autore ha cominciato a dipingere da questa giornata,
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 7

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [it]: perché viene realizzato in un'unica giornata.
Caption 49 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 11

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [it]: Sennò roviniamo anche la giornata a Lele che deve lavorare, eh.
Caption 18 [es]:

Calentar Entrenar

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 8

Dificultad: Intermedio

Italia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [it]: che c'ha tutta la giornata che non fa niente.
Caption 7 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.